[56r]číslo strany rukopisujakožto voda, toť znamená plicná voda a má v levé straně bolest. A znamená také, že ta voda nepožitá jest a že jest přirozenie studeného.
Voda bielá a svrchu náčerná, k olovu podobná
Jest li bielá voda a svrchu náčerná, k olovu podobná, tať znamená vodné tele. Jest li bielá voda a tenká, toť znamená padúcí nemoc, tehdy má býti černá svrchu jako olovo.
Voda bielá a v ní jako maso drobné, jako piesek na dně
Jest li voda bielá a tenká a že mnoho masa drobného jako piesku na dně jest, toť znamená mdlobu měchýře a že ten člověk vody držeti nemuož.
Voda tenká a bielá
Jest li voda tenká a bielá v jedné nemoci, tať znamená nemoc dlúhú od studenosti a za toho člověka jest strach.
Voda podobná k olovu. Aqua lividacizojazyčný text
Jedné vodě latině řiekají lividacizojazyčný text a česky k olovu podobná. Nenie úplně černá, tať přicházie z toho, že někdy člověk má zimnici, ješto bývá třetí den, toť se stává od horkosti a od studenosti. A ta studenost jest jemu v životě a horkost svrchu na životu. Ta voda znamená měkost v životě. Tehdy té vody má býti málo, neb jde z měkostí od člověka, a proto jest jie málo. Pakli má zimnici, tehdy té jest vody málo, neb voda od té horkosti zhyne.
Voda kalná
Také bývá k olovu podobná. A to se stává od rémy, neb ta réma jde na plíce a je naplňuje. A tiem naplněním jsú plíce vlhké a jsú plny, a to máš tak rozeznati. A na té vodě svrchu zdá se jako séměčko. A ten nemocný má bolest v levé straně.
Voda k olovu podobná a hustá
Pakliť jest neduh od játr, tehdyť jest ta voda k olovu podobná a hustá a ten nemocný má bolest v pravé straně. Včas ta voda bývá k olovu podobná od mdloby třevnie, to máš tak jistě znáti, tehdy nemocný má bolest pod pútkem. A pakli v životě má bolest, ten omdlévá a velmi jej v životě hryze. Tehdy má býti voda kalná a červená.
Černá a kalná voda. Sračka
Pakli jde od sračky, tehdy té vody má býti málo. Někdy ta voda znamená nežit neb otok v třevu údovniem neb údevniem,
