a vraziž jemu v řit, tiem jemu pomóžeš etc.cizojazyčný text
Který kóň má špáty
Tomu kóži na kříž prořěž a navěž jemu balšán planý za tři dni, a tiem sě zhojí etc.cizojazyčný text
Který kóň má múchy
Tomu znenáhla projži to miesto horkým železem a potom nalož soli s režným chlebem přez den a přes noc, když jemu sejmeš, natři jemu špangrýna hustě, tehdy bude zdráv.
Který kóň má halguf, to jest jako sě vlasy nad kopytem zdrastie
Vezmi k tomu čisté kadidlo a rozšiř na dva prsty to […]text doplněný editorem[13]v rukopise vynecháno místo na nezapsané slovo a ztluc na horké měděnici, nalož jemu za horka a po třech dnech sejmi. Vezmi otruby a sól rovně a octa, směsiž to v hromadu a tři jemu, tudy bude zdráv.
Který kóň má próboj u nohy
Tomu jej prořěž horkým železem a inhed měj horký chléb hotov a nalož na to, nechajž za tři dni. Potom vezmi staré sádlo a listie jedlové, nalož na to, tiem jemu móžeš pomoci etc.cizojazyčný text
Který kóň má dýchavici
K tomu vezmi puol čieše horce a soli čtvrtú čést, pak to zvař u víně, líž koni v hrdlo po tři dni, budeť zdráv.
Který kóň má šťkavku
Vezmi lot bobku a čieši vína neb piva, naspiž toho bobkového prachu v pivě nebo víně a nechajť vlažno bude a vlíž koni v hrdlo, a čiň ten prach skrzě bielú rúchu etc.cizojazyčný text