[8r]číslo strany rukopisunemoc v ledvích. Jestli voda bielá a tenká a že mnoho masa drobného jakžto piesku na dně jest, toť znamenává mdlobu měchýřě a že ten člověk nemóž vody držěti. Jestli voda bielá a tenká v jedné nemoci, to znamenává nemoc dlúhú od studenosti a za toho člověka jest strach.
Jedné vodě řiekají latině lividacizojazyčný text, ta jest podobná k olovu a nenie úplně črná, to přicházie někdy, že člověk má zimnici, ješto třetí den bývá, to sě stává od horkosti a od studenosti. A ta studenost jest v životě jemu a horkost svrchu na životě. A táž voda také znamenává měkkost v životě, tehdy té vody má býti málo, neb jde z měkkosti od člověka, protože jie jest [málo]text doplněný editorem[9]doplněno podle rkp. NK XVII B 18, fol. 28r. Pakli má zimnici, tehdy [8v]číslo strany rukopisujest té vody málo od té horkosti, neb ta voda v životě hyne. Také bývá k olovu podobná a včas sě stává od reumy, neb ta reuma jde na plícě a je naplňuje a tiem naplněním jsú plícě vlhky a plny. To máš tak rozeznati, a ta voda jest svrchu jakti siemečka, ten nemocný má bolest v levé straně. Pakli jest neduh od jatr, tehdy jest ta voda k olovu podobná a hustá a ten nemocný má bolest v levé[k]v levé] lew straně. Včas bývá ta voda k olovu podobná od mdloby střěvné, to máš tak jistě znamenati, tehdy ten nemocný má bolest pod pupkem. Pakli črvy v životě má, tehdy ten omdlévá a velmi jej v životě hryze, tehdy má býti kalná. Pakli přijde od sračky, tehdy té vody má býti málo. Někdy znamenává nežit nebo [9r]číslo strany rukopisuotok v střěvu, totižto v tom střěvu, ješto krmě od člověka jde, to máš takto poznati, neb od toho otoka nemuož ten člověk na chýšku choditi a také nemóž dobřě močiti. Také bývá barvy[l]barvy] barwu olověné[m]olověné] olowienu, že některá paní nemoci své přirozené mievá málo nebo přieliš mnoho, tehda má voda hustá býti a mnoho bielé věci na dně padnutí a bolest pod pupkem jmá. Pakli od měchýřě přijde, tehdyť padne mnoho na dno jakžto otruby. Jestli voda k olovu podobná, toť znamenává smrt a někdy nic. Pakli má ten člověk živ býti, tehdy ta má býti svrchu čistá a vezpod bude kalná. Pakli sě znamenává smrt, tehdy má býti té vody málo a ostane kalná.