[13v]číslo strany rukopisuněkdy přijde od zlé horkosti a od suchosti a od hmyzánie všeho těla, tehdy jest nesnadno spomoci tomu člověku, neb jmá zlú horkost na všem těle. Sú li drobná zrncě vdolu na vodě nebo velmi malé lupinky, toť přicházie trojí věcí. Někdy od reumy a od hryzenie v životě, tehdy má voda kalná býti. Někdy přijde, že žena děti nosí, syna neb dceru. Jsú [li]text doplněný editorem[16]doplněno podle rkp. NK XVII B 18, fol. 30v zrncě nebo lupiny črvené, tehdyť nosí dceru, tehdyť jmá býti voda a lemuje sě[17]patrně chybný zápis ráda a cecíky jí tvrdí budú a žíly jejie rychle tepú.
Kdyžť jsem pravil krátcě od vody, již chci praviti od nemoci a od nátury žíly, ta slove pulsuscizojazyčný text, kterak ji mají poznati na zdravém člověku a také na nemocném, když chce lékař puls ohlédati, tehdy na levé [14r]číslo strany rukopisustraně ohlédati, neb[s]neb] neb gma v levé straně srdce leží. Mistr má svú levú ruku na nemocného sáhnúti, aby nemocný sě neklonil ani rucě ani žíle nepřěkážěl. Mistr má svú pravú rukú na puls sáhnúti. A má znamenati, kterak ta žíla tepe, rychle li, či znenáhla, čili mdle, čili silně, dlúzě li, čili krátcě tepe li, žíla dlúhá jest, ješto dvěma prstoma na ni sáhne. A rychlá[t]rychlá] rycha jest, ješto běží[u]běží] bezy nahoru i dolóv tepe, tlustá žíla jest, ješto prsty[v]prsty] prſy od sebe silně strká. Malá žíla jest, ješto ji sotně omaká.
Máš znamenati, že mužie mají tluščie žíly než ženy, a mladí mužie mají větčie žíly než staří a létě rychleje tepú než zimě. Znamenaj také, kdož jsú přirozenie [14v]číslo strany rukopisuhorkého [a]text doplněný editorem vlažného, tyť mají tlustý puls a rychlý a tlustý, ktož jsú studeného přirozenie a suchého [a]text doplněný editorem vlažného, tyť mají tlustý puls léní a tenký. Pakli jest člověk studené nátury a suché, tehdyť jest puls velmi tenký a mdle tepe a léně. Pakli jest člověk studené nátury a vlažné, tehdy jest puls léní, krátký a velikú horkost činí. Puls rychel a tlusta vlažnost, suchost tenka a studenost léní[w]léní] lenye.
Puls znamenati, jestli člověk tlustý nebo tenký nebo vhod, totiž ani tlustý, ani suchý. Jestli člověk tlustý, tehdy má jemu pilně tisknúti na puls, neb pro tlustost žíly nemóž makati. Pakli jest churavý, tehda[x]tehda] teda jmá znenáhla sáhnúti na puls, neb jmá málo přěd žilú masa, a když by velmi tisk suchému, přěkazil by žíle. A prostřěd
