Vyhledávání (skrýt)

[Historie o Tyll Eulenspieglovi]

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AA XV 37, 166 f. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka
<<<<<28r–28v29r–29v30r–30v31r–32r32v–33r33v–34r34v–35r35v–36r36v–37r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

času pomyslil Eilenšpigel, aby do Říma šel a tam lotrovství svého také zkusil. I přišel na hospodu k nějaké vdově, kterážto ptala se ho, odkud by byl a co by v Římě jednati měl. Odpověděl Eilenšpigel, že by byl z saské země a za tou příčinou přišel, že by rád s papežem mluviti chtěl. Řekla mu ona: „Já sem zde zrozena a vychována, však abych s nim mluvila, k tomu sem nikdý přijíti nemohla, kterak byšte vy pak toho dovesti mohli, jáť bych ještě sto dukátův za to dala, abych slušně v rozmluvení s nim přijíti mohla.“ Dí jí Eilenšpigel: „Milá paní, kdybyšte již s nim mluvili, také-li byšte mně těch sto dukátův dáti chtěli?“ I slíbila mu ta paní těch sto dukátův dáti, jestliže by toho mohl dovesti, neb se domnívala, že mu to nemožné jest, aby s papežem mluviti mohl. Byl pak obyčej, že každý papež ve čtyřech nedělích v kaple jménem Jeruzalemě, u sv. Jana Lateranského mši čísti musil. Doptal se toho Eilenšpigel, a když ten čas přišel, vtiskl se do kaply, což mohl nejblíže k papeži a tu u mše stál, a když pozdvíhal svátosti aneb požehnání dával, obrátil Eilenšpigel proti tomu hřbet, což po vykonání mše papežovi oznámeno bylo. Tedy papež poslal pro Eilenšpigle. A když Eilenšpigel přišel, optal se ho papež, byl-li by on křesťan. Odpověděl Eilenšpigel pokorně: „A já jsem.“ Ptal se ho dále papež, jaké jest víry. Řekl mu Eilenšpigel, že takové jako hospodyně jeho, kterouž ze jména jmenoval. Ta paní před papeže obeslána byla. I otázal se jí papež, jaké by víry byla. Odpověděla, že má víru křesťanskou a což jí církev křesťanská přikazuje i zapovídá. Eilenšpigel při tom stoje, u velkém náboženství po vrchu se ukazoval, i řekl: „Nejmilostivější otče, tuto pravou víru mámť já také.“ Řekl mu papež: „Pročpak proti oltáři při tejné mši zadkem se obracuješ?“ Odpověděl Eilenšpigel, kterak by veliký a bídný hříšník byl a že by před zpovědí na svátost hleděti hoden nebyl. Po té řeči papež opustil Eilenšpigle, kterýžto do hospody své šel a sto dukátův od své hospodyně požádal, kteréž mu dáti musila. Eilenšpigel pak lotrem a šibalem zuostal jako prvé a po římské pouti nemnoho se polepšil.

Historia XXXV.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).