Vyhledávání (skrýt)

[Historie o Tyll Eulenspieglovi]

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AA XV 37, 166 f. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka
<<<10<1r1v–2r2v–3r3v–5v6r–6v7r–7v8r–8v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

pekl, sednouti rozkázala. Eilenšpigel byl hotov, kuřata obracel, a když již skůro upečené byli, myslil sobě: „Takto mi kněz řekl při zjednávání, abych jedl a pil tak dobře jako on a kuchařka jeho, tohoť by při těchto kuřatech chyba byla, a tak by slova knězova nebyla pravá, kdybych já také těch kuřat nejedl. Ale jáť budu moudrý, aby slova jeho pravá zůstaly.“ I hned jedno kuře z rožnu sňav, bez chleba je sežral. Když pak již čas k jídlu přijíti měl, přišla kuchařka, kteráž jednovoká byla, k ohni a kuřata špikovati chtěla, i uzřela, že toliko jedno kuře na rožně bylo, dí k Eilenšpiglovi: „Však těch kuřat dvé bylo, kde jest se dělo jedno?“ Řekl jí Eilenšpigel: „Paní, otevřete také své druhé oko a uhlédáte obé kuřat.“ A když kuchařku pro jedno oko štrafoval, rozhněvala se na něho, a běževši k knězi, řekla, kterak ten čistý pacholek jeho posmíval se jí s tím jedním okem, a když pohleděla, jak peče, že jedno kuře toliko nalezla. Tehdy kněz do kuchyně šel a řekl: „Eilenšpigle, proč jsi ty se mé kuchařce posmíval? A já dobře to vidím, že toliko jedno kuře na rožně jest, ješto jich dvé bylo.“ Řekl mu Eilenšpigel: „Takť jest, že jich dvé bylo.“ I dí mu kněz: „Kde jest pak druhé?“ Eilenšpigel odpověděl: „Všakť jest teď otevřete své obě oči a uzříte dobře, že jedno kuře na rožně jest, tak sem pověděl kuchařce vaší, i ona se rozhněvala.“ Kněz pak smál se a řekl: „Tohoť kuchařka má učiniti nemůže, aby obě dvě oči otevřela, nebo nemá než jedno.“ Řekl mu Eilenšpigel: „Aj to vy pravíte, ale já nepravím.“ I řekl kněz: „Nu, to se již stalo, nechť při tom zůstane, ale že jednoho kuřete není.“ Eilenšpigel odpověděl: „Tak jest, že jednoho není, já sem je snědl tak, jakž jste řekli, že tak dobré jísti i píti mám jako vy a kuchařka vaše, i bylo mi toho líto, abyšte měli klamati, kdybyšte obé kuřat beze mně snísti měli, abyšte pak lhářem nezůstali, snědl jsem to jedno kuře všecko.“ Kněz, jsa upokojen, řekl: „Můj milý pacholče, jest mi o jedno pečené kuře činiti, ale potom podlé vůle kuchařky mé čiň.“ Řekl mu Eilenšpigel: „Chci rád, pane milý, což vy mi rozkážete.“ Potom cožkoli kuchařka Eilenšpiglovi udělati rozkázala, to on učinil z polovice; když měl jednu konev vody přinesti, tehdy přinesl půl, a když měl dvě dřevě na oheň přinesti, jedno přinesl, měl-li volu dvě votýpky sena dáti, nedal mu než jednu, a k tomu podobně

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).