Hanuš z Švorcperku: Počíná se instrukcí pana Hanuše z Švorcperku s předmluvami, artykulemi a rykmy, jakž tu pořád postaveny jsou

Praha: Pavel Severýn z Kapí hory, 1538. Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. 36 A 15, 1r–31v. Editoři Kepková, Kristýna, Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

obrátě to v smích a hned připíjejíc jeden k druhému na to rcete, však jest nám zapovědíno, a ten, kdož má splniti, ať zase odpoví (a já chci držeti), jakž pak poddaní náši při takových způsobích ten obyčej sou prvé vždycky zachovávali, že sou z těch a takových zápovědí (je tupíc) smích toliko činili a bez pochyby ještě činiti budou. A můžete také podlé toho (ač jestli by kdy k tomu přišlo) i to promluviti, jestliže rytířstvo a páni náši (aby jim císař neb knížata připíjení brániti měli) k tomu přistúpí, tehdy jest se obávati, že i jiné mnohé, daleko těžší a nesnesitedlnější zápovědi na ně a proti nim se obmejšleti a před se bráti budou.

Anděl.

Kdož se větším houfem lidu zpravuje,

ten málo a řídko kdy poctivosti dosahuje.

A zvláště, kteříž všelijaké dobré ctnosti

vždycky mají v nenávisti.

Než těchť jest se přídržeti,

s kterýmiž by se mohl v dobrých obyčejích srovnati.

Neb ty vždycky bez podvodu,

můžeš za přítele poznati, a zvláště v příhodě.

Ďábel.

A jestliže by pak vždy chtěli připíjení vám staviti, tehdy obecní rytířstvo náše mají se sami v tom mezi sebou snésti, a chtěl-li by kdo se toho odpověděti neb varovati, tehdy rcete, že vy to také rádi učiniti chcete, a tak nic se nezařknete, neb rytířstvo spolu s jinými věrnými a milými služebníky nášimi tak jest již navedeno, napraveno, že se takové snešení mezi nimi nijakž najíti ani vykonati nebude moci, v kterémžto takovým vašem podávaní mnozí k vám přistoupí i také vás chváliti budou. A nýbrž za ty jmíni a držáni budete, kteříž svobody i všelijaké jiné chvalitebné, starobylé a i potřebné zvyklosti a způsoby rytířstva pilně i také moudře a opatrně při sobě rozjímáte, i to vám přitom šťasně vinšováno bude, aby mnoho takových lidí (kteříž by svobody své a obdarování jim od nás půjčené více a vejše více, nežli zápovědi jakéžkoli vrchnosti sobě vážili) mezi vámi a rytířstvem nalezeno býti mohlo.

Anděl.

Kdo nechce statku svého chovati,

ten ho můž velmi lehce pozbyti,

a zvláště kvůli tovaryši nectnému,

hledě se tudy zachovati jemu.

Ale takové ďábelské naučení,

v pravdě jest jemu k zatracení,

a protož každému potřebí bývá

varovati se ho jako hada

a ctnostných lidí se přídržeti,

neb skrze ně vší poctivosti můž člověk dojíti.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).