Albrant, mistr: Lekařství konská jistá a dokonale skušená…

Praha: Karel Jauernich, 1760 (?). Královská kanonie premonstrátů na Strahově (Praha, Česko), sign. AC VI 81, 117r–148v (A1r–D8v). Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[118v]číslo strany rukopisu[A2v]číslo strany tiskunazad vyšší než napřed, ten bývá rychlý a jest k skoku náchylen, a bývá dobrého duchu. Jestliže kůň má hluboké oči a dlouhé, odvislé uši, ten bývá lenivý. Který kůň má veliké chřípí a oči, bývá také smělý. Kůn, který silně stojí, když jej za vocas táhneš, a on jej zase k sobě silně přitáhne, dobrý bývá, ale ne rychlý. S churavým koněm nejeď hluboko do vody, než toliko do břicha, neb by okolo břicha ustydl, a tak by nemohl tlustnouti a oslabl by velmi, ačkoliv jest jim líbo v horké dni, avšak nic netělnatí. Ale s tlustým koněm broď hluboko, když koli do vody jedeš, a neztuční přílišně, ale zachová tělo příhodné. Kůň, který má hluboké oči, veliké líce a krátkou šiji, tvrdě v uzdě leží a těžce nese.

Otok hrdla koni sehnati

Kdyby kůň v hrdlé otekl, a tak že by proto jísti nemohl, vezmi dvě aneb tři syrové vejce, směš je s octem a učiň z toho prach tak mnoho jako palec, i povrhá kůň, vezmi proštěp, vstrč mu v hrdlo, ať se mu vředové prodějí, potom to lékařství vli koni v hrdlo, a tim mu pomužeš.

[119r]číslo strany rukopisu[A3r]číslo strany tisku

[B]List třetí Kurděj koni zhojiti

Vytáhna mu jazyk, a ohledej prostřed něho zespod, kde se dvě žíly scházejí, i zatniž mu konec těch žíl pušťadlem. Aneb vezmi česnek a stred, stluč to spolu a zavař, potom vložiž na to místo, a budeť zdráv.

Zápal z oči zhojiti

Proti konskýmu zápalu na očích vezmi koření, ješto slově poslounek, má na sobě žlutý kvítky. To pak kvítí zetří v pánvi a, vykydna na rouchu, vydáviž proštipem z něho vodu do vaječné škořepiny i ponechejž tak chvíli, až by se ta voda učistila, a potom přelej ji do jiné škořepiny a vezmi stříkačku, stříkejž koni v oko, však nevytahúj daleko, aby mu oka nevymrštil, a braň, aby sobě oka o nic netřel, to mu učiň dvakrát aneb třikrát za den.

Rty když se koni pokazí

Vezmi chléba tvrdého a střídu a k tomu soli tolikéž i zavaž mu na to a nechej ho přes noc. Druhého dne potom vezmi krunšpát[b]krunšpát] Kruſſpat a hlínu, učiniž z toho prach, a nasype na to, nech do třetího dne.

X
bkrunšpát] Kruſſpat
BList třetí
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).