Ma[p5v]číslo strany rukopisuthioluscizojazyčný text v předmluvě své v týž herbář svědčí těmito slovy: Favere autem nobis inprimis ex prima, quam appellat, baronum classe, illustris heros, Gulielmus a Rosenbergk, vir quidem ut Romana origine clarissimus et morum gravitate omocolendissimus, ita virtute et liberalitate splendidissimus studiosorumque amantissimus, suae stirpis inclytus rector ac moderator, et Regni Bohemiae camerarius.cizojazyčný text A opět: Tulit praeterea opem magnificus et generosus baro, dominus Ioachimus de Nova Domo, supremus Regni Boemiae cancellarius, ut stirpis splendore, ita consilio ac iudicio clarissimus.cizojazyčný text Jejichžto, Váše Milost, dědicové a náměstkové býti ráčíte jakožto vlastních pana bratra a otce, ne z strany samého zboží a statku, ale i v ctnostech, a jakož nepochybujeme, i v tom šlechetném milování a počestném oblibování sobě rei et scientiae herbariaecizojazyčný text. A protož nevidělo se nám komu jinému herbář tento obnovený nežli Vaším Milostem oddati, v té celé důvěrnosti a naději, že jej dobrotivě oblíbiti a s timto pokorným v služebné uctivosti ohlášením naším v laskavou ochranu přijíti, náši pak milostiví Mecoenatescizojazyčný text a páni býti ráčíte. Čehož my se Vašim Milostem poníženými službami svými dle nejvyšší možnosti odsluhovati nikdý nepřestaneme. Pán Bůh rač dáti Vaším Milostem čerstvý věk, dobré zdraví, štěstí a prospěch, dlouhé a milostivé panování a práci této naší své svaté požehnání.
Datum v Praze léta posledního věku 1596. měsíce října dne 14., kteréhožto dne před lety 249 umřel pan Petr z Rožmberka, nejvyšší komorník Království českého, syn pana Jindřicha z Rožmberka, maršalka českého a purkrabí pražského, za krále Jana českého, a pozůstavil po sobě synů z druhé manželky, paní Kateřiny z Vartmberka (nebo s první královnou Fiolou aneb Alžbětou, pozůstalou po králi Václavovi III. vdovou, žádných dědiců neměl), pana Petra, Oldřicha, Jošta a Jana, léta Páně 1347.
Vaším Milostem k službám pokorně hotoví Adam Huberus doctorcizojazyčný text, Daniel Adam magistercizojazyčný text.
