[67]číslo strany rukopisu[…]text doplněný editorem[23]text nenavazuje puol druhé čéšě a tak vař, až do polovice uvře. A to pí ten nemocný, když jej studená napadne, a budeť zdráv.
Proti kameni
Vezmi kořen, ješto slove tučen muž, a zmý jej čistě a vař s vínem[ag]vínem] wimen neb s starým pivem, a to pí na čtítrobu, a budeš lepí.
Proti padúcí[ah]padúcí] paduczie nemoci
Vezmi týž kořen tučmuž[24]mohlo by se jednat i o omylem nedopsané adjektivum „tučen“, avšak stejná podoba slova je v rukopise doložena i na s. 89 a ten ztluc a vař, tu vodu vyždma, s dobrým vínem a toho sě dobřě napí, tak budeš té nemoci ten rok prázen.
Proti kameni
Petružel vař u víně nebo v pivě, a to pí v teplé lázni, tiem také mozk[ai]mozk] muzhl[25]nejisté čtení roste a kámen z měchýře vymietá.
Proti rozličnému otoku na životě
Vezmi kube[68]číslo strany rukopisuby[26]v rukopise zapsáno „kubewy“, což považujeme za grafický odraz bilabiální výslovnosti hlásky „v“ v apatéce čerstvé a vaječný bielek, a to směs zetra, v tom omoč rub, vlož na ten otok, a ihned splaskne.
Proti nečasnému napití
Vezmi atrament a vař u víně a pí, a budeš zdráv.
Ktož má neštovice a malomocnie
Vezmi liliový kořen a zetři s kozím mlékem a tiem sě na noc maž, a budeš lepí.
Ktož má červy[27]„r“ nadepsáno touž rukou nad slovem v uší
Vezmi šalvěji a ztluc a vyždmi tu vodu, pusť vodu v uši, a budeť vně.
Ktož má přímět
Vezmi medový stred a bělnú múku, učiň z toho pokrutu a obvěž na bolest, a budeť lépe.
Komuž duch smrdí
Vezmi bukový[28]„o“ nadepsáno touž rukou nad slovem list a zetři jej syrov a vezmi polej a vezma vyždmi [69]číslo strany rukopisuskrzě rub a tu vodu drž za chvíli v ustech, a ten celý den pomine smrad.
Proti unadcení[29]nejisté čtení
Vezmi anýzové siemě, a to rozpále, pusť ten dým v nos, a budeť lépe.
Proti zlé neštovici
Vezmi pelyněk, zelinu Matky Božie srdéčko a mateří dúšku a řeřichu a směs v hromadu to kořenie, každého za roveň, a to vše spolu ztluka, vydav z toho vodu a k tomu přiměs tolikéž strdi jako té vody, a to vař spolu, až třetina uvře, potom vezmi persidiamcizojazyčný text a balustiamcizojazyčný text, v apatéce, a ruožené vody tolikéž, a to tré pal, a učiň prach a vař s silným octem tak dlúho jako hovědie maso a procěď skrzě rub
