ta[190]číslo strany rukopisuké jest malomocným pomocna, ktož ji na čtítrobu hryzú, také jest pomocna, že horkost menší[ch]menší] meſſi v životě činí vnitř i utiší svú mocí.
Černobýl, jako mistři pravie, jest máti všeho kořenie, kohož hlava bolí, ten vezmi černobýl i s kořenem a dobřě zmý a na kusy zkrájej, a to dobřě vař u víně neb v uoctě za cělý den, to pak procěditi skrzě rúšku a tiem hlavu mýti, což muožeš najhorčejie obdržeti, tož pak rúškú hlavu obvázati, ale hnúce[79]nejisté čtení sě nehýbati ten den nebo noc, až sě dobřě vypotí. A to činiti po tři dni a po tři noci a bude uzdraven. Ta…[80]torzovité slovo
[191]číslo strany rukopisuBarvienek má tyto moci, ktož jej vaří s vínem a s bobrovým strojem i pie, dnu, ješto jest vnitř, utiší a vyžene. Také ktož jej vaří s vínem a na čtítrobu pie, všecky neštovice i nežity vnitř v životě obměkčí i vyžene, také ktož jej vaří s vínem neb s uoctem s velmi kysělým a tiem prašivú hlavu myje v horké lázni, všicku nečistotu spudí dolóv i uzdraví.
Jazýček má tyto moci, ktož jej ztluče s vaječným bielkem a málo strdi přičiní a na ránu navieže, vešken talov utiší a střielenie, také ktož jej s vínem vaří a na čtítrobu pie, dny, ješto sú vnitř, svú mocí [192]číslo strany rukopisuvyžene. A také ktož jej s vínem a s uoctem vařie a s bobrovým strojem a ráno pie, červenú nemoc staví ihned svú mocí[ci]mocí] mocz.
Jitrocěl má tyto moci, ktož jej vařie s sádlem i jie, dobřě požívá. Pakliť bude ztlučen s májovým sádlem a bude jeden, to, což jest v člověku zlámáno nebo zdáveno, to vše uzdraví a na své miesto navrátí. Neb to praví mistr Avicenna, že viděl jednoho hada, an těžkým ozem i koňmi tlačen, ten sě valil, až sě dovalil jitrocěla a hned jeho pojedl a na rány vložil a ihned od toho byl uzdraven. Protož jest ten […]text doplněný editorem[81]text končí na konci stránky, dále nenavazuje; číslování stran je průběžné
[193]číslo strany rukopisu[…]text doplněný editorem jie vaří u vodě, na čtítrobu pie, všicku mrzkost neb břidkost svú mocí od srdce odžene, neb jest hořké. Také ktož jeho natluče s medem a na tu ránu naložil, ješto vsteklý pes ujedl, pomocno jest tomu. Také jest pomocno tiem, ješto vracejí, a také jest pomocno, že dává žádost k jedení.
Bedrník jest pomocen k srdci, ktož jej hryze, také jest pomocen ku prsuom, ktož v vodě vařě pie. A také jest pomocen od červené nemoci. Také jest pomocen od vodného telete. A také jest pomocen k suchému kašli, ktož jej hryze ráno. Také jest pomocen těm, ješto slinie,
