moře má své přirozenie podlé Měsiece. Když Měsiec roste, tehdá i moře. Když ubývá, tehdá i moře ubývá. Mladší vece: Kterak to přijde? Mistr vece: U moři sta dvě hoře veliké a jiných hor mnoho. I jdú v ty hory veliké diery a široké, a když se voda vyzdvihne ze dna, tehdy moře vynde z břehóv, a tak stojí sedm dní. Mladší vece: Odkud příde vietr? Mistr vece: Větrové sú čtyřie, ti slovú kardinales.cizojazyčný text Od těch přídeta dva, ta slovú colaterales,cizojazyčný text a když se potkáta i budeta tak silná, až se rozdělie, i bude jich XII. A z některých zemí přichodie obyčejnie větrové, neb sú v nich veliké diery, a když povětřie tiskne se v diery, i potká ho jiné povětřie, a tak se učiní obecný vietr. Mladší vece: Proč se země třese? Mistr vece: Kdyžto se vody sejdú pod zemí a nemohú ven, tehdy rozdělie se velikú mocí, až se potřese země. Mladší vece: Kterak to přijde, že se země otevře? Mistr vece, že země jest jako maso anebo člověk, a země má kamenie miesto kostí a kořenie miesto žil a trávu miesto vlasuov. A když přijde vietr na holú zemi, tehdy se žíly strhají, točiž kořenie, i rosnese ji vietr jako nemoc člověka. Mladší vece: Pověz mi o té zemi, ješto slóve Sicila. Mistr vece: Sicila jest země pod zemí a pod dřievím a jest plná síry, že na některých miestech oheň tepe skrze zemi. Mladší vece: V moři jest jedno město, v tom psi štěkají pod vodú. Pověz mi, co jest to. Mistr vece: To město slóve Sicila. A pohanské knihy nám tak svědčie, že teče moře skrze kamenie, a když mařinářie uslyšie, mnie by štěkali psi. Mladší vece: Odkud zima přijde? Mistr vece: Jakož horkost příde od ohně, takéž zima ot vody. Kdyžto máme blízko slunce, tehdy jest horko, a když daleko, tehdy zima. Mladší vece: Proč bývá v létě den dlúhý, a v zimě krátký? Mistr vece: Tento svět jest okrúhel jako kolo a my sme vprostřed, a když najblíže jest Slunce ot nás, tehdy běží právě nad námi a vidíme Slunce najdéle, a proto jest v létě dlúhý den, ale v zimě běží Slunce najníže a nám se zdá, by nám na bok běželo, a skóro mine pod zemí, a proto jest den v zimě krátek. Mladší vece: Ot čeho máme noc? Mistr vece: Kdyžto jest