[90v]číslo strany rukopisuaby púšťadlem prorazil, aby ten talov ven vyšel. A když vynde, tehdy samo listie přikládaj slézu a bzu aneb z masti pruské flastry. Také vezmi kopřivu a ztluc ji a polož na bolest.
K témuž
Vezmi nový vosk s olejem dřevěným a učiň z toho flastr a polož na bolest. Aneb vezmi listie hořkého lupenie a zvař je s olejem dřevěným aneb ruoženým a přilož na bolest. Také vezmi siemě makové, a zvláště černého máku, a zvař v čistie vodě a vlož na čisté plátno a zvaž to na bolest po tři dni, a budeš dobře uzdravena.
Které panny nebo panie mají klánie v honečkách – lék
Ta vezmi pisky od pávového peřie a vař je dobře v pšeničném pivě, a to má píti. A ihned jí to klánie mine. Také kto má v prsiech klánie, týmž nápojem také ihned mine.
Které paní otekú prsi
Ta vezmi plajvajs a ten ztluc s lněným olejem a tiem sobě pomazuj prsi a potom obiň rúchú.
Kterú ženu prsi bolejí, toto
Ta vezmi z divizny listie, planých trnek zelených listie a mladého dubu listie, jednoho jako druhého, a z toho každého zvláště pal vodu. A potom té vody směs v hromadu, a omoče rúšku, polož na bolest.
K ceckóm
Vezmi vosk a stred a holubí hnuoj a to spolu směs a přilož na bolest, a což jest zlého, toť ven vyžene.
Která žena nemá dietkám pokrmu
Ta vezmi pivoňku a požívaj jejieho kořenie, a budeť mieti. Aneb vysokého slézu planého, vařéc jej, jeziž jej. Také lociky požívaj a hryz ji, a budeš mieti mléko.
O dětech, která žena jest břichatá
Ta vezmi mandly a sněz vždy na čtítrobu dvě neb tři, a bude mieti silné děti.
Které dietě má střiely v hlavě
Vezmi myš malú a rozedři jí chřbet a polož ji na bolest po dvakrát neb po třikrát.
