[O Jetřichovi Berúnském]

Biblioteka Narodowa (Varšava, Polsko), sign. BN 12594 II, 176r–206v. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[205v]číslo strany rukopisu

Králová Krimhulta k nim chvátáše,

[1960] povědě jima v ten čas

a řkúc: „Divně jest velmi mně do vás,

že nemohúce nic viděti,

a však chcete s ním boj vzieti.

Pro vaše udatenstvie všaké

[1965] dám vám prsten také,

že když jej na ruku vstrčíte,

všecky mužíky v hoře uzříte.“

Tuť tepruv vesela biesta,

kdyžto mužíky vidiesta.

[1970] Přielišně jí děkovášta,

oba k odění chvátášta,

neb jim jest toho byla potřeba,

vidiechu v núzi Dětloba[27]sic!.

Dobře mu pomohú z toho,

[1975] mužíkóv tu zbichu mnoho.

Každý z nich pospiecháše,

neb se jim zdáše,

by již všechno zmeškali.

Hrozné rány sú dávali

[1980] Naklinkem a Miminkem,

netřeba patřiti okem,

když jako sokol péře,

co dosiehne, to vše béře.

I mluviesta k sobě oba

[1985] a řkúc: „Totoť jest naše doba,

hyň ještě pět obróv jest.

Chceme li my mieti kterú čest

pro naše dřevnie meškánie,

učiňme k nim mužské hnánie.“

[1990] Tito se na obry řítiechu

a ony tři mužíky silně zbichu.

Pak všichni k obróm skočichu,

tepruv krve z nich natočichu.

Prudké rány jim dáváchu,

[1995] ve krvi tu [206r]číslo strany rukopisudo ostroh stáchu.

Kapitola paddesátá I.

Starý Hilbrant jim rozkáza,

že se každý v jednoho uváza,

i dachu jim o čem bíti,

že jim z hory nelze jíti.

[2000] Tak jakož slyšíme praviece,

sta se divu ještě viece,

že Lavrinka, toho krále,

velmi ostavili u mále.

Všechny jemu lidi zbichu,

[2005] tak té hory dobyli biechu.

Potom Vítek, Volfart také,

zchodiesta kúty všaké.

Učinista tu svój div,

ijeden mužík neosta živ.

[2010] Dětleb odje sestru jemu,

da ji králi bohatému,

jehožto měl chválu i čest.

Neb to pravá pravda jest,

že Lavrinka potom jechu

[2015] a do Berúna s sebú vzechu.

Nemože se Lavrin nikdiež skrýti,

musi jich kajkléřem býti.

Kapitola LII.

Vzechu Lavrina, krále ctného,

proměni se pýcha jeho,

[2020] by všechna krása zbořena,

cožť jest měla hora ona.

Tak se ta hra i dokona

i zboři se pýcha Lavrinova,

že ktož přieliš veliký pych plodí

[2025] a s nevěrú se obchodí,

často jemu potom škodí.

Však nevěra brzo schodí,

nevěře se nelze skrýti,

načas muož [206v]číslo strany rukopisutajná býti,

[2030] však jedva někdy vyjde najevo,

lest pronikne, vzejde právo.

Takéž se sta králi tomu,

nevěděl, což jest jměl v domu

od rozličného zlata,

[2035] lidí mnoho, přieliš plata

i předrahého kamenie,

o němž netřeba pravenie.

V ničemž neměl nedostatka,

pro nevěru radost krátká.

[2040] A to se sta jemu,

Lavrinkovi malitkému,

neb kto se na dvě věci tiehne,

ten často jedné nedosiehne.

Takéž on, maje čest nemalú,

[2045] chtěl jim odjieti jich chválu.

To se jemu zle[ba]zle] zlie odplati,

pro něž zbožie i čest ztrati.

Jakž jej jechu v tu dobu,

nesa jej pryč s hory s sebú

[2050] do Berúna, ctného města.

Tu tato řeč mluvenie přesta,

a tak jesti konec tomu.

A tak jest konec o Berúnském Jetřichovi.

X
bazle] zlie
27sic!
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).