Šúd ze Semanína, Mikuláš: Formy a notule listuov všelijakých…

Praha: Melantrich z Aventina, Jiří, 1556. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 D 120, A1r–Y4r. Editor Timofejev, Dmitrij (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

Při vzniku edice byla použita data z Lexikální databáze barokní a humanistické češtiny (https://madla.ujc.cas.cz).

[Generovaný obsah]

ale také i mezi vysokými lidmi a velikými a mocnými pány, kteří jsou nezřízenými žádostmi a hněvy svými bývali příčinou zahubení a vyvrácení mnohých národuov a lidí, kteroužto nezřízenost a zlé žádosti v přirození lidském mudrcové vidouce a seznavše, k tomu při lidech nezřízenou ukrutnost, že jest člověk zvláště bez bázně a bez uzdy mnohem horší a ukrutnější i litější nežli která šelma, až jest mezi mudrci i to přísloví o člověku vzniklo, že „člověk člověku jest vlkem“.

Takové i jiné nezřízenosti a zlé žádosti mudrcové při lidech seznavše, divívali se tomu náramně, čím jest to a odkud to pochází, že se v tak ušlechtilém stvoření lidském a v tak ušlechtilé komplexí a přirození jejich nachází taková nezřízenost, tak hrozná zlých a škodlivých věcí žádost, ješto se to nenachází v přirození a v komplexí nižádného jiného tělesného stvoření, ani v hovadech. A zdálo se to mudrcuom býti proti přirození a proti všemu rozumu a běhu přirozenému, neb mimo přirození a komplexí lidského pokolení není žádné jiné komplexí, nižádného pod nebem stvoření tak ušlechtilé a tak mírně složené a tak glejchovní, jako jest komplexí a přirození lidského pokolení, aby totiž které stvoření tělesné pod nebem ušlechtilostí, mírností a glejchovností své komplexí a svého přirození tak blízko přistupovalo a podobné bylo komplexí a přirození těl nebeských, nejušlechtilejšího toho stvoření, jako k nim přistupuje a podobná jest komplexí a přirození lidského pokolení; avšak se proto v takovém ušlechtilém stvoření lidského pokolení nachází taková hrozná nezřízenost všeho zlého, všech zlých a škodlivých žádostí mimo všecka jiná tělesná stvoření i nad hovada. Mudrcové, poznavše přirození jedné každé věci, znali také povahy každého přirození, co a pokud přirození

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).