[74r]číslo strany rukopisua věž na úd lámavý, a zhojíš[ml]zhojíš] zhogijeſs se.
Kohož bolí kost hřbetová, že se natrhne
Maž sobě na noc kost hřbetovú lojem kozlovým přepuštěným, a budeš zdráv.
Počíná se lékařstvie proti řezavce, totiž koho voda řeže, a také ktož krví[mm]krví] krwije močí a ktož nemuož vody pustiti
Vezmi hnuoj býkový a směs s medem a shřeje přilož na hřbet[106]rkp. KNM I F 11 uvádí: na hřeben, toť jest velmi prospěšno.
Kto nemuož pičkati
Vezmi strdi[107]zjevně chybný zápis, rkp. KNM I F 11 uvádí: srsti zaječí, spaliž je na prach a daj píti, ktož nemuož vody pustiti, a mocně vodu ven z měchýře vypúštěti budeš.
Kohož voda řeže
Ten se zešti na velikú kopřivu, kteráž semeno nese, kopřivať uschne a on zdráv bude, a to často čiň, as za tři dni.
Opět proti témuž
Vezmi máčkové kořenie a to vař u vodě a učiň flastr a přilož na konec, a také muožeš popařiti.
Kto nemuož vody púštěti
Ten vezmi řetkev a jez ji často, a také ztluka ji kamenem, přilož na konec. A také pravie, že žádná věc tak silně vody nevyhánie jako řetkev.
Opět jinak
Vezmi řetkev a vař ji v bílém víně a přiměš k tomu prachu zaječieho a daj píti nemocnému, a ihned se zeští[mn]zeští] zeſſtije.
Kto nemuož vody púštěti
Vezmi zvonček aneb sv. Jana kořenie, ten kořen, [74v]číslo strany rukopisumá žluté kvietí a list velmi děravý, vařiž u víně neb u pivě, a to pí teple. Tehdy vody ihned vypustíš[mo]vypustíš] wypuſtijeſs, a to jest jisté. {Ypericon slove řecky.}meziřádkový přípisek soudobou rukou
Opět k témuž
Vezmi břeskvové pecky a žaludy, jednoho jako druhého, spaliž je, ať prachu bude, a to spal i s škořepinami a to daj nemocnému u vodě píti, budeť uzdraven na scavku. A pakli od toho lépe nebude, tehdy má kámen ten nemocný.
Kto nemuož vody pustiti
Vezmi řeřichu a tu zetři s vínem nebo s čistým octem a to dávaj často nemocnému píti.
Kto nemuož vody púštěti
Vezmi siemě lněné a vař je u vodě dobře a přivěž sobě na nádobie, což muožeš najhorčeji zdržeti.
Kto nemuož vody držeti
Vezmi starček a vař jej u víně, až třetina uvře, a přičiň soli a pí to na čtítrobu, a budeš držeti.
Kto močí krví[mp]krví] krwije
Vezmi bobku a jalovce a to vař v novém hrnci u vodě a tu jistú vodu pí.
Opět
Vezmi Matky božie slzy a bedrník, zetři to spolu a jez. Anebo vař u vodě a tu vodu pí. A také jest dobrá ta voda, ktož má kámen.
Ktož krví močí
Vezmi šest hlávek česenku a zetři jej s vodú a tu vodu daj píti nemocnému.
Ktož nemuož vody púštěti
Vezmi bedrník a petružel s kořenem, sléz, česnek
