[50v]číslo strany rukopisujá budu hníti, nech, ať se mnú hnije. Ve jméno + Otce + i Syna + i Ducha svatého. Amen. Ale máš řiekati to s vážností a z žádostí[84]rkp. KNM I F 11 uvádí: žalostí.
Které ženě mléko odejmú
Vezmi řebříček[hw]řebříček] rzebrzijeczek a vař jej dobře, a to po několikrát ráno a večer, a budeť mieti mléka dosti.
Která žena nemá mléka
Vezmi kopr zelený a vař v silném víně a daj ženě píti za několiko dní, a budeť mieti mléka dosti, to jest jisté.
Aby žena mnoho mléka měla
Siemě koprové s máslem a s mlékem smiešené píti, bude mieti hojně chovačka mléka.
Aby žena dlúho mléka měla
Vezmi květ nebo pupence olivové, ješto oliva kvetne, zetra na prach, sypiž v jídlo ten prach, buďto v jíšel nebo v jiné pitie, byť za tři léta chovala, budeť mieti dosti.
Aby chovačka mléko měla
Vezmi žemli bielú, natopiž z nie topenic, jeziž je s kozím mlékem a pí na to dobré staré pivo aneb jiné dobré pitie, a bude mieti dosti mléka.
Když se odedmú cecky pro množstvie mléka
Najprvé vezmi střiedu chlebovú a rozdělaj ji smáhú opichovú a na to přikládaj, a mineť. Také siemě lněné neb olej [51r]číslo strany rukopisupřikládaj. Také popel z žaluduov pálený v to miesto uvržený vlhkosti shnilé a smrduté se krví tekúcie nemocné vysušuje. Také kdyby se neštovice nebo přímet […]text doplněný editorem[85]chybějící text, zahánie. A nečistotu vypúštie. Také ořechoví červové tření přikládáni, jistéť jest. Také lajno člověčie spálené nežity zastaralé a téměř neuzdravitedlné uzdravuje.
Proti odjímaní[hx]odjímaní] odgimanije mléka kravám
Vezmi rútu a opich, totiž veliký libček, dávaj jiesti kravám s chlebem.
Aby mléka neodjímali kravám
Vezmi rtut, zavrtaj krávě, kdež jest čelný[86]rkp. KNM I F 11 uvádí: celý roh, vrtadlem u týmě[87]rkp. KNM I F 11 uvádí: učině dieru, pustiž tam rtut z pera husieho a zamaž voskem a nikdy žádný člověk nemuož jí na dojivu uškoditi.
Proti odjímaní[hy]odjímaní] od gimanije mléka
Vezmi vratič, kozlík a petruželnú bylinu, dávajž to jiesti v chlebě kravám a kozám, přičiníš li ostropetrce[88]rkp. KNM I F 11 uvádí: ostroprstce, dobréť jest k tomu.
Aby neuškodili kravám na mléce
Vezmi kořen kopřivný, vlož jej v syřiště na Štědrý večer. A toho chovaj syřiště do roka s tiem kořením, ale přilévaje přičíněj syřiště, jakož umieš. Ten sýr se kaziti nebude a nepřeškodíť[89]nepřeškodíť – nejisté čtení dobytku.
Komu učinie, že dobytek mře
Vezmi kafru, nasyp v ruožek kraví v nový nebo