[23v]číslo strany rukopisustrúží pargameníci, když pargamen dělají. A to na ránu přikládaj, také bielek od vajce s kúdelí konopnú. Itemcizojazyčný text kadidlo bielé a bielek od vajce klaď na ránu, a staneť krev z boží[cj]boží] bozije pomocí[ck]pomocí] pomoczije.
Komu krev z nosa teče
Rozpále cihlu velmi, lajno syrové z prasete[cl]prasete] praſecze nebo z svině, vlož na cihlu a drž, ať pára v nos jde. A také z toho vlí té vody v chřípě, přestaneť krev téci.
V kom se krev srazí[cm]srazí] ſrazije
Vezmi siemě řeckého sena, vařiž v pivě neb u víně dobrým, píž to ráno a večer teple, zkušenoť jest.
Opět k témuž výborné
Vezmi božie dřevce, zmý je, i šalvěje, a odtrhna vršky, a dvě neb tři cibule, vlejž tam lžíci neb dvě dřevěného oleje a nalí na to plný hrnec piva starého, vař {dlúho}marginální přípisek soudobou rukou, přikryje taléřem chlebovým, a přičiň sena řeckého, až cibule bude črnati, píž to, bera lžíci ráno i večer několiko lžic.
Kto by se vnově uřezal
Muož k těm věcem svrchu psaným přičiniti nátržníku i jiných věcí k tomu slušných.
Kto chce krev staviti
Vezmi dřevo, ješto slove zandal, najdeš je v apatéce, daj v ruku nemocnému, a stane krev téci.
Počíná se lékařstvie o malomocenství[cn]malomocenství] malomoczenſtwie, ale že ta nemoc jest velmi zlá a ohavná, protož slušie se jie varovati a věděti, z čeho se stává ta nemoc malomocná
Najprvé se stává od zlého a od smrdutého povětřie, druhé, ktož jedí nebo pijí[co]pijí] pigije s malomocným, třetí, ktož s nimi mluví[cp]mluví] mluwije, čtvrté, ktož leží[cq]leží] leze s malomocnými ženami, páté, ktož s malomocných ženami leží[cr]leží] lezije, šesté, od uhřivého[cs]uhřivého] vhrzijeweho masa vepřového, také od uzeného a suchého, když je jie, sedmé, od horké krve, ješto se mezi koží a mezi masem zarodí[ct]zarodí] zarodije speklá a včas nevypuštěná. A také se stává, když dietě požívá pokrmu, ješto je chovačka nakazilé krve krmí. Také se stává od shnilého[cu]shnilého] ſhnijeleho pitie zlého, jakožto od vláčkovatého vína.
Chceš li poznati člověka malomocného
Oči jemu v hlavě okrúhlé budú i většie, hlas také jeho sípavý etc.cizojazyčný text
Poznati malomocného
Vezmi volovo spálené na prach a syp do moče toho, o komž pochybuješ, jest li malomocný, čili nic. Potone li ten prach, tehdy jest malomocný, pakli ten prach bude plovati a že nepotone na dno, nenie malomocný.
Proti malomocenství[cv]malomocenství] malomoczenſtwie
Vezmi polskú {aneb polnie}meziřádkový přípisek soudobou rukou rútu, povař ji málo v úkropě,
