[Knihy lékařské]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Rkp 156, 168 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

v nějaké jiné nádobie, a když všecka voda zteče skrze plst, schovaj ji čistě v sklenici a zacpaj ji voskem až do té chvíle, dokudť nepoviem.

Potom vezmi toho prachu, ješto slove špízgloz, a to postavy bielé, jakož s slyšel, a vlož jej také v čistý hrnec jiný neb rendlík a nalí naň vody čisté také asa třikrát neb pětkrát, a podněť voheň pod rendlíkem ne přieliš veliký. A jakž se brzy voda ta v rendlíku zahřeje, tak hned ten prach v rendlíku rozpustí, a což jest nečistého, toť ostane na dně v tom rendlíku. A když se tak rozpustí u vodě ten prach, zstaviž doluov s ohně a zceď tu vodu skrze plst. A potom jie nalí v čistú sklenici a voskem zacpaj a schovaj ji do chvíli. A kdyžť bude potřebie opraviti tvárnost tu zlú nakazilú, vezmi té vody z sklenice, jakož s již o ní slyšel, dva diely. A té vody z bielého prachu, ješto slove špísgloz jeden diel. A tak ty vody směš spolu a ihned ty vody smiešené obrátí se v jednu vodu bielú. A tak nechaj státi v sklenici, ješto jest voskem zacpaná dobře. A tak, když bude potřebie komu, a vezmi té smetany nebo té vody na prst a zmaž, kdež potřebie bude, a nech tak na noc, ať uschne, a nazajtří zmý tu bělost kalkusem, ješto jest dělán z čakankového popela, a nech tak uschnúti. A potom opět tú smetannú vodú obmaž a opět daj schnúti až do sucha. A opět tiem kalkusem zmý, a tak muože tiem častěji sobě činiti a vždy sobě tiem kalkusem zase zmýti, tiem spíše se zhojí bolest. A pomni a věz, že ty dvě vodě když se zmiešejí v hromadu a bielé budú, že ta bělost na dno padne velmi hustě a svrchu bude žitká. A když bude potřebie k tomu, jakož vieš, zaměš tú skleničkú, ať na dně tu bělost smiešie s židkostí, a bude jako jedna bielá voda. Také věz, že voda glétová kdy bude přecezena skrze plst, zprvu bude čistá, ale jakž postojí za chvíli, tak bude náběl, ale nětco jako kalnějšie. A když ji chceš mieti čistú, nalí ji v rendlík. A shřeje ji, daj se jí málo ustáti, a v té vodě omoče plst dobře, polož jeden konec v rendlík a druhý ven ať doluov visí. A podstav jiné nádobie, ať z něho teče v druhý, a tak dlúho to čiň, dokud bude potřebie. Též také kdyby druhá voda padla na dno tak, že by bylo na ní jako led, naleje té vody na rendlík a vyndaje to ledové, ješto jest bielé v sklenici na dně, přičiň i učiň málo uhlé pod rendlíkem a hned,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 26 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).