[154r]číslo strany rukopisukrví plijí a chrkají, a ktož tiem zuby tře a myje, budúť jemu zuby bielé, a byť se komu viklaly, budúť jemu zase tvrdy. Nebo učiň takto: Vezmi petružel a ztluc ji na prach a směs jen s myrrú, pak užívejž toho prachu u vodě z božieho dřevce za nápoj ráno a večer, a staneť každý kašel i krví chrkánie.
Kašel
Ktož má kašel, učiň takto: Vezmi ječmen čistý a vař jen v čisté vodě, ažť se zpuká, pak, slije tu vodu doluov, i vařiž v ní lékořici a anéz a přičiň k tomu cukru i píž to ráno a večer, což nej[154v]číslo strany rukopisuhorčejší, a staneť každý kašel.
Tuto se pokládá a vypisuje jedno naučenie mistra Izáka, kterak máš hojiti[dx]hojiti] gogyty tu nemoc a bolest, když koho červ jie: Vezmi sklo zelené barvy nové a aurypygmentumcizojazyčný text, a ztluc to vobé drobně na prach. Pak vezmi kozí sejr nevelmi tvrdý a zvěž jen na to miesto, kdežť jest červ, a nechej toho přes noc nerozvazuje. Pak nazejtřie ohledej pilně, jedl liť jest červ ten sejr, tehdy, vezma ten prach, i posypiž jím dobře ten sejr a přivěž zase na tu bolest a učiň [155r]číslo strany rukopisuto na noc a nazejtřie opět ohledej, jedl liť jest ten prach, tehdyť jest ještě živ. Učiň to po druhé i po třetie, a umřeť jistě každý červ v každé bolesti.
Ktož má červy v které bolesti, učiň takto: Vezmi to kořenie, jakoť slove červivec, a ta zrna, jakoť na tom koření rostú, jedno nebo dvě, i vložiž to v chléb a dej mu jen sniesti, a to čiň ráno a večer, dokudžť červie nevypadají, neboť to jest věc skušená na mnohých lidech i na dobytku, ktož toho tak užívají, a zvláště, ktož ty hlavičky ztluka, i klade je na ty rány, kdež jsú červové, ihned musie ven.
[155v]číslo strany rukopisuKtož má červy v které bolesti, učiň takto: Vezmi ocet a kolomast a směs to spolu a přičiň k tomu málo soli nebo pepře a polož to na tu ránu, a vypadajíť z nie všeckny červové. Nebo učiň takto: Vezmi kalicištajn a zelenú skalici a ztluc to na prach a směs jen s medem a s máslem, i přikládejž to sobě na tu bolest a vylezúť ven anebo zemrú. Nebo učiň takto: Spal kalicištajn na prach a směs jen [s]text doplněný editorem zázvorem třeným, pak, obnově tu ránu, i zasýpejž ji tiem prachem, nejprvé pustě v tu ránu lítý
