jen dobře u vodě a pař jím sobě ten úd, což nejlépe budeš moci, natáhna ten tieh na své miesto pravé, jakž má býti, pak, naklada na plenu těch matolin horkých, i obiniž sobě tiem tuze tu bolest. A na to dlahami a najdeť mu zase pod tiem vázaním a pařením, byť pak i v tiehu právě nebyla, vstúpíť zase na své miesto.
Ktož sobě vyvine ruku nebo nohu, učiň takto: Vezmi dvě čésti múky režné a třetí nehašeného vápna, i rozdělejž to spolu bielky vaječnými, pak namočiž v tom koudeli nebo len a obiň tiem, a na to dlahami zatiehni. Nebo učiň takto: Vezmi mech s planého trnu i ztluc jen dobře starým sádlem vepřovým a upraž to na rendlíku i věžiž sobě tiem tu bolest a zhojíš se.
Ktož sobě vyrazí ruku nebo nohu, učiň takto: Vezmi paličkové kořenie a ztluc je dobře starým sádlem vymočeným, pak, namaže toho na flastr, věž se tiem, a na to dlahami a vstúpíť ten úd zase na své miesto, a toť jest pokušené. Nebo učiň takto: Vezmi polej, jitrocel, svalník a bielek od vejce, i ztluciž to spolu a přičiň k tomu soli, pak rozpustiž to voctem a věž se tiem. Nebo učiň takto: Vezmi chmel i vařiž jen, v čem chceš, a pař jím sobě tu bolest, což nejlépe budeš moci. A naklada toho na rúchu, i obvěž sobě tiem tu bolest, a na to dlahami, a zhojíš se bez bolesti.
Votok
Tuto se pokládá naučenie mistra Křišťana, kterak máš odehnati každý horký otok a jiné všeliké opuchliny a horkosti, a to takto: Vezmi miezku z psieho vína a z netřesku i rozdělejž tiem pšeničné otruby jako kaši, pak namažiž toho na flastr a obvěž tiem otok, a mineť každý i všeliká horkost. A pakliť bude otok studený, tehdy udělej ten flastr s miezkú polyňkovú tejmž obyčejem jako první, a tak odženeš každý otok horký. Nebo učiň takto: Vezmi řebříček a ztluc jen s čistým máslem a zvař to spolu, a potom zcedě schovej, pak maž se tiem. A toť zažene mocně každý otok horký.
Ktož má votok tvrdý nebo žlázy nebo dejmy, takto je změkčiti máš: Vezmi jitrocel a ztluc jen starým sádlem vymočeným a klaď sobě na to často a změkneť pod tiem všeckno. A pakli má kto nohy tlusté a oteklé, ten učiň takto: Vezmi kuoru březovú a ztluc ji dobře na prach a rozpusť to lítým octem jako kaši, pak, namaže toho na plenu,
