v čistú stred teplú a drž to v hrdle dlúho a požerej pomalu, a tak čině, zbudeš každé žáby.
Ktož má žábu
Ktož má žábu v hrdle, lékařstvie jisté a skušené učiň takto: Vezmi psie lejna bielé a galles romanascizojazyčný text i ztluc to čistě a směs s cukrem. Pak, vezma toho prachu, i nadmiž jeho cievkú do hrdla, a jestliť nová ta nemoc, tehdyť mine ihned toho dne a roztrhne se a vyteče, pak učiniž takto: Vezmi yzop a suché fíky a stred a rútu, i vařiž to všeckno spolu a chrkej sobě často tú vodú v hrdle, a namaže toho na plenu, i obiniž sobě tiem hrdlo, a vezma miezku kaviasovú, i chrkejž jí často v hrdle, a toť samo žábu léčí a uzdravuje.
Ktož má žábu v hrdle, lékařstvie jisté a pokušené učiň takto: Vezmi česnek a zvař jen u víně, pak, procedě to čistě, i chrkejž tiem v hrdle a drž to v ustech dlúho a učiň to po několikrát, a tak čině, zbudeš každé žáby i všie nečistoty z hrdla. A potom sobě pusť krev pod jazykem. Nebo učiň takto: Vezmi medu a květu heřmánkového a režné otruby i pražiž to spolu na rendlíku, pak udělejž z toho flastr vokolo hrdla a obiň sobě, což muožeš nejhorčejším, a kdyžť to ustydne, zhřej jen zase, a čiň to za tři dni.
Prašivost
Tuto se vypisuje jedno lékařstvie mistra Konstantina proti všeliké prašivosti a chrástám na všem těle, když jest člověk tak velmi prašiv, že se zdá lidem jako malomocný, lékařstvie jisté a skušené učiň takto: Vezmi síry živé puol libry a soli obecné libru, oleje dřevěného dvě libry, i zetřiž to spolu velmi dobře a prosej čistě. Pak vespiž to do voleje a vlí do čistého kbelíku, pak diž s ním do lázny a udělej mu vannu z čisté vody řiečné dobře teplé a vlíž do té vanny to, což jsi připravil, a kaž tam vsiesti nemocnému do té koupěle a přikrý tu vannu svrchu prostěradlem, ať se ten nemocný potí dobře v té koupěli, a kaž jeho drbati a třieti tiem suknem za dlúhú chvíli, a suknoť má býti čisté, bielé. Pak po tom zmytí ať se položí na loži ihned a přikrý jeho dobře, ať se potí po té lázni, což nejlépe bude moci, a po chvíli přelož se dále na tom loži na jiné miesto na suché a učiň to mytie po tři
