Žaltář kapitulní

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. I E 65, ff. 1r–82r. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<47r47v48r48v49r49v50r50v51r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

veseliti sě budú veš den a u pravedlnosti v tvéj vzvýšeni budú. Ps88,18 Nebo chvála moci jich ty jsi a v dobřiej libosti tvéj vzvýšen bude roh náš. Ps88,19 Nebo hospodinovo jest vzětie naše a svatého Izrahele krále našeho. Ps88,20 Tehdy mluvil jsi u vidění svatým tvým a řekls: „Položil sem pomoc v mocném a vzvýšil sem milého z lidu mého. Ps88,21 Nalezl sem Davida, sluhu mého, olejem svatým mým mazal sem jej. Ps88,22 Nebo ruka má pomáhati bude jemu a náruk mój potvrdí jeho. Ps88,23 Nic neprospěje nepřietel na ňem a syn zlokřivedlný nepřiloží pakostiti jemu. Ps88,24 A otřěži ot lícě jeho nepřátely jeho a nenávidúcie jeho u běh obráci. Ps88,25 A pravda má a milosrdie mé s ním a ve jmě mé vzvýšen [bude]text doplněný editorem[726]vzvýšen <bude>] exaltabitur lat. roh jeho. Ps88,26 A položi v moři ruku jeho a v řěkách pravici jeho. Ps88,27 On bude vzývati mě: Otec mój ty jsi, buoh muoj a příjemcě spasenie mého. Ps88,28 A já prvorozencě položi jej, vysokého mimo krále země. Ps88,29 Na věk schovaji jemu milosrdie mého a úklad mój věrný jemu. Ps88,30 A položi v svět světa siemě jeho a trón jeho jako dni světa. Ps88,31 Pakli by opustili synové jeho zákon muoj a v súdiech mých nebudú choditi, Ps88,32 ač by pravedlnosti mé poskvrnili a kázaní mých nestřiehli, Ps88,33 navščievím

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).