Vyhledávání (skrýt)

Žaltář kapitulní

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. I E 65, ff. 1r–82r. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<46v47r47v48r48v49r49v50r50v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

v národě a v národ zvěstovati budu pravdu tvú v ustech mých. Ps88,3 Nebo řekls: „Na věk milosrdie staveno bude v nebesiech,“ připravena bude pravda tvá v nich. Ps88,4 „Uložil sem úklad vybraným mým, přisáhl sem Davidovi, sluzě mému: Ps88,5 Až u věk hotovati budu siemě tvé a staviti budu v národě a v národ stolici tvú.“ Ps88,6 Zpoviedati budú nebě divy tvé, [hospodine]text doplněný editorem[719]hospodine] Domine lat., a pravdu tvú v kostele svatých, hospodine. Ps88,7 Nebo kto v uoblaciech přirovnán bude hospodinu, podoben bohu v syniech božích? Ps88,8 Buoh, jenž chválí sě v radě svatých, veliký a hrozný nad všě, již v uokole jeho sú. Ps88,9 Hospodine bože mocí, kto jest podoben tobě? Mocen jsi, hospodine, a pravda tvá okolo tebe. Ps88,10 Ty panuješ moci mořskéj, ale hýbanie plývaní jeho ty krotíš. Ps88,11 Tys ponížil jako raňeného pyšníka, v nárucě moci tvé rozsypals nepřátely tvé. Ps88,12 Tvá sú nebě a tvá jest země, okol země a plnost jejie tys založil, Ps88,13 akvilona a moře tys stvořil. Tábor a Hermon [ve jmeni tvém]text doplněný editorem[723]ve jmeni tvém] in nomine tuo lat. veseliti sě budú, Ps88,14 tvuoj náruk s mocí. Potvrď sě ruka tvá a povýšena buď pravicě tvá, Ps88,15 pravedlnost a súd připravenie stolicě tvé. Milosrdie a pravda přědejdú líce tvé. Ps88,16 Blažený lid, jenž umie jásanie, hospodine, v světle obličějě [tvého]text doplněný editorem[724]tvého] tui lat. choditi budú Ps88,17 a ve jmě v tvé veseliti

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).