Vyhledávání (skrýt)

Žaltář kapitulní

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. I E 65, ff. 1r–82r. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<36r–36v37r37v38r39r39v40r40v41r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

sú srdcě! Ps72,2 Ale bezmále mé hnuty sú nohy, bezmále vylity sú kroky mé, Ps72,3 nebo záviděl sem na ducholové, mír hřiešných vida. Ps72,4 Nebo nenie zřiedlo smrti jich a tvrdnosti v ráně v jich. Ps72,5 V úsilí lidském nejsú a s lidmi nebudú bičováni. Ps72,6 Proto držala jě pýcha, pokryti sú ducholovstvem a nemilostenstvím svým. Ps72,7 Vyšlo jako z tuku ducholovstvo jich, přěšli v žádanie srdcě. Ps72,8 Myslili a mluvili zlob, ducholovstvo u výsosti mluvili sú. Ps72,9 Položili v nebe usta svá a jazyk jich šel v zemi. Ps72,10 Proto obrácen bude lid muoj sde a dnové plní nalezeni budú v nich. Ps72,11 A řekli sú: „Kterým činem vie buoh a jest li uměnie u výsosti?“ Ps72,12 Aj, oni hřiešníci [a]text doplněný editorem[592]a] et lat. obizníci na světě obdržěli sbožie. Ps72,13 I řekl sem: „Tehdy bez počátka spravedlnil sem srdce mé a umych mezi nevinnými rucě moji.“ Ps72,14 A byl sem bičěván veš den a čiščenie mé v jitřniech. Ps72,15 Ač diech: „Rozpravím tak,“ aj toť, pokolenie synóv tvých zavrhl sem. Ps72,16 Mniech, abych poznal to, dielo jest přěde mnú, Ps72,17 až vejdu v svatost boží a urozumiem v najposlednějších v jich. Ps72,18 Však jistě položils pro lsti jim, svrhls jě, [když]text doplněný editorem[594]když] dum lat. navzdvihováchu sě. Ps72,19 Kako učiňeni sú v neutěšenie? Náhle zhynuli, sešli pro křivdu svú. Ps72,20 Jako sen vstávajících, hospodine, v městě tvém obraz jich

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).