Vyhledávání (skrýt)

[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<6v7r7v8r9r9v10r10v11v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[9r]číslo strany rukopisuže člověka svatého, milostivého i pokorného ne s právem by měl zahubiti. Toho se Egeas užasl i přišel, chtě jeho s kříže složiti. Jehožto svatý Ondřej uzřev, vece: Egea, přišel lis sem kaje se, odpuštěnie hřiechóv obdržíš. Paklis přišel, aby mě s kříže sňal, věz to, že tak živ s kříže nestúpím, neb již vidím krále svého, jenžto mne čaká. A když přistúpivše chtěli jeho s kříže snieti, nikterakž jeho dojíti nemožiechu, neb jich ruce inhed ztrniešta[k]ztrniešta] ztrznieſſta. To uzřev svatý Ondřej, jež jeho chce lid s kříže snieti, tuto modlitbu, na kříži pně, učinil, jakož praví svatý Augustin v kněhách O pokání: Nedaj mi, milý hospodine, živu s kříže sstúpiti. Jižť jest čas, aby mé tělo zemi vrátil, neboť sem toliko pracoval a mnoho těžkosti na sobě snesl, že bych již rád zdejšieho poslušenstvie byl zproštěn a svého tělesenstvie těžkého byl oblehčen. A to mi vždy na paměti jest, že mé tělesenstvie mně nositi těžko jest, opitoměti pyšno uhověti nesnadno. Vieš, milý hospodine, kolikrát u mé mysli k tobě vznesenie překážalo[l]překážalo] przikazalo mi jest, kolikrát li mě jest od přesladkého snu odpočívanie tvého probudilo, kolikrát li mi tělesnú bolest přineslo mé strastné tělesenstvie. Protož, milý bože, otče svatý, jenžtos mé tělesenstvie do té doby v rozličném boji vítěžsky zdržal, prosím, aby mi v tom déle bydliti nedal, ale abych k tobě bez přiekazy, volně šel, jehožto sem dávno žádal. A jakž tu modlitbu svatý Ondřej dokonal, tak inhed veliká světlost s nebes přišedši, jeho obklíčila a tak puol hodiny stála, jenž jeho nižádný viděti

X
kztrniešta] ztrznieſſta
lpřekážalo] przikazalo
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).