by ten, jenž nenávidieše mne, na mě veliké mluvil by, schoval bych sě byl poně ot ňeho. Ps54,14 Ale ty vedě člověk jednomyslný, vódcě mój a známý mój, Ps54,15 jenž [spolu]text doplněný editorem[850]spolu] simul lat. se mnú sladké jědieše kirmě, v domu božiem chodili smy v jednomysli. Ps54,16 Přiď smirt na ně a sejděte do pekla živi, nebo zabylstvo u bydléch jich, prostřěd jich. Ps54,17 Ale jáz pak k hospodinu jsem volal a hospodin spaslmě. Ps54,18 Večer a ráno a u poledne vyprav́u i zvěstuju i uslyší hlas mój. Ps54,19 Vykúpí u míru duši mú ot těch, již blížie sě ke mně, nebo mezi mnohými bieše se mnú. Ps54,20 Uslyší bóh i poníží jě, jenž jest na věky. Nebo nenie jim proměny i nebáli sě boha. Ps54,21 Vyložil ruku svú k zaplaceňú. Poskvirnili jsú ustavenie jeho, Ps54,22 rozdělili jsú sě ot hněvu obličijě jeho i přiblíži sě sirdce jeho. Změkčili jsú řěči své nad olej a sami jsú šípové. Ps54,23 Virzi na hospodina péči tvú a on tebe otchová a nedá na věky vilnoskoky pravému. Ps54,24 Ale ty, bože, uvedeš jě v studnici seštie. Mužie kirvavníci a lstiví nerozdělé dní svých, ale jáz budu jmieti naději v tobě, hospodine.

Ps55,1 Ps55,2 Smiluj [sě]text doplněný editorem[868]Smiluj <sě>] Miserere lat. nade mnú, bože, nebo stlačil mě člověk, cělý den nabojujě, mútil mě. Ps55,3 Tlačili mě nepřietelé moji cělý den, nebo mnoho bojujících proti mně. Ps55,4 Ot vysokého dne vzboju sě, [ale]text doplněný editorem[869]ale] vero lat. jáz budu v tě úfati. Ps55,5 U bozě vzchváli řěči mé, u bozě jměl sem nadiji, nevzboju sě, čso mi učiní člověk. Ps55,6 Cělý den slova má mirzkovali, proti mně vše shromažďenie, myšlenie jich na zlé. Ps55,7 Vzbydléti i skryjí, oni chodidla mého budú chovati. Jakož jsú čakali dušě mé, Ps55,8 pro ničse učiníš spasena jě, v hněvě ľudi zlámáš. Ps55,9 Bože, život [mój]text doplněný editorem[873]mój] meam lat. zvěstoval sem tobě, položil jsi slzy mé přěd tobú. Jakož i v sľubu tvém, Ps55,10 tehdy obrátie sě