Vyhledávání (skrýt)

[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<<<52–5354–5556–5758–5960–6162–6364–6566–6869–71>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

vody z bielého prachu, ješto slove glazgal,cizojazyčný text jeden diel, a tak ty vody směš spolu a ihned ty vody spolu smiešené obrátí se v jednu bielú vodu jako v mléko neb v smetanu. A tak ji nechaj státi v sklenici, ještoť jest voskem zacpaná dobře také. A když bude potřebie komu toho, jako vieš, vezmi té smetanné vody na prst a zmaž, kde potřebie bude. A nech tak na noc uschnúti a nazajtřie smyj tu bělost kalkusem, ještoť jest dělán z čakankového popela, a nech tak uschnúti, a potom opět tú smetanú obmaž a opět tiem kalkusem zmyj, a tak to, ktož muože, čiň častěji sobě to činiti. A vždy zase tiem kalkusem zmýti, tiem spíše se člověk zhojí až docela. A pomni a věz, že ty dvě vodě když se smiešejí v hromadu a bielé budú, že ta bělost padne na dno velmi hustě a svrchu bude voda žídká. A když bude potřebie k tomu, jakož vieš, zaměš tu vodu s skleničkú, ať na dně tu bělost smiešie s žídkostí, a bude jako jedna bielá voda. Také věz, že voda klétová, když bude procezená skrze plst, sprvu bude velmi čistá, ale jakž postojí za chvíli, tak bude náběl, ale jako nětco kalnější. A když ji chceš mieti čistú, nalí ji na rendlík, a zhřeje ji, daj se jí malo ustáti, a v té vodě omoče plst dobře, polož jeden konec v rendlík a druhý ven ať doluov visí. A postav jiné nádobie, ať s jednoho teče v druhé, a tak dlúho to čiň, dokud bude třeba. Též také když by druhá voda padla na dno tak, že by byla na dně jako led, naleje té vody na rendlík a vyndaje jí to ledové, ješto jest bylo v sklenici na dně, přičiň. Učiň malé uhlé pod rendlíkem a hned, jakž brzo voda se shřeje v rendlíku, tak i ten ledek zas se rozpustí a [u]text doplněný editorem vodu se obrátí, a tu pak opět skrze plstě proceď neb pročisť, jakož vieš, a schovaj ji, jakožť sem prvé pravěl. A ta voda bielá smiešená spolu slove latinsky lac virginis,cizojazyčný text totiž mléko panenské, a ta voda jest netoliko

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).