někdy od padení na břicho neb od nějakého násilé učiněného při rození, také někdy od větru zadržalého v střevích. Také někdy od mnohého mléka vodnatého.

A protož tehdy, bude li průtrž neb kýla od větrné příčiny, tehdy se ukáže nadutí při miešečku, a není číti nic tvrdého vnitř, ale když se dotkne vajíček, zdají se jako rozdělená. A takové lékarství musí dáno býti, ješto by umenšovalo a vyhánělo vítr. A jsú li děti malí, přikázati chůvě, ať se těch pokrmův varuje ode všech, ješto by množilo vítr, a mazati dítěte hřeben {hřeben to je ta kost nad lůnkem}meziřádkový přípisek soudobou rukou a okolo ledví {slóve ledví oxium}meziřádkový přípisek soudobou rukou olejem kopru českého nebo rmenovým nebo liliovým samým nebo málo přidada vosku a prachu kmínu vlaského anebo bílé lebedy, aneb vezmi prach bobový a smíšej s některým již řečeným olejem, udělati flastr na oxium,cizojazyčný text totiž na ledví a třísla.

Pakli by bylo od samé vodnatosti, tehdy léčiti těmi věcmi, kteréž vysušují vodnatost, jakož Diaškorides praví, že bdeliumcizojazyčný text rozmočené v uoctě léčí kýlu.

Proti větrnosti

Vezmi lajna kravského suchého a prosátého [#]obrázek nebo jiný grafický prvek I, vody vydávené z zelé [#]obrázek nebo jiný grafický prvek VI, vajce syrová tři, oleje dřevěného výborného [#]obrázek nebo jiný grafický prvek I, síry [#]obrázek nebo jiný grafický prvek I, oleje bobkového, cožť se zdá dosti, což se má třieti, zetři, a co se má rozpustiti, rozpusť, a smiešeje vespolek, vlejž tam vajce a ztluka dobře nebo zetřa v pernici, udělajž flastr. Hodí se také toto spleneticum epaticum et podagrum.cizojazyčný text

Jiný flastr proti kýle vodnaté a větrné:

Jiný flastr tuhý slóve czeratum:cizojazyčný text Vezmi trusky železné [#]obrázek nebo jiný grafický prvek VI, mumie draganti, gumi arabici,cizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek [#]obrázek nebo jiný grafický prvek III, kadidla akacie, sangvis draconiscizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 1, melé dubového [#]obrázek nebo jiný grafický prvek III, gipsicizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek II, pryskyřice [#]obrázek nebo jiný grafický prvek I, udělaj czeratumcizojazyčný text s vodú vydávenú s svalníku a octem a s voskem červeným.

Jiný cerát zkušený

Vezmi ořechův cypřišových, kadidla, akacie, balanstie, sarcocolle, sangvis draconis, sumach licii,cizojazyčný text myrty [#]obrázek nebo jiný grafický prvek [#]obrázek nebo jiný grafický prvek I, terepentine,cizojazyčný text co stačí k cerátu, přikládaj na prótrž.

Pakli jest kýla pro maso, kdež zrostla při žilách aneb v měšci při kulkách, toho nemůž opraviti, leč řezáním.

Pakli bude průtrž při pupku, aneb že vysedne pupek, jakož se přihází dětem a ženám, zvlášť těhotným, Rasis praví, že vlčí mák spálený s lněnými šatky, a ten prach smísiti