Vyhledávání (skrýt)

Beneš z Hořovic: [Překlad kroniky Twingerovy, rukopis B]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. IV E 29, 1r–65v. Editor Šimek, Štěpán. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<50v51r51v52r52v53r53v54r54v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

mordéřóv. A někteří urození lidé vedli mnoho zlých věcí a protivenstvie. Ta žaloba často přicházela před papeže řečeného Řehoře Desátého, kterak v zemiech zle stojí. I přikáza papež korfeštóm a da jim toho cíl, aby mezi tiem krále vždy volili, jakož stara dávna vždy byl [obyčej]text doplněný editorem[228]doplněno podle rkp. A a prvotisku, aneb chtěl sám říši opatřiti svými kardinály, jednoho voliti. I sjedechu se kniežata v hromadu do Frankricha a přijachu k sobě mnoho kniežat a pánóv a tu volichu hrabí Rudolfa z Habilsparka římským králem po božím narození MCCLXXII let. V ty časy ležel hrabie Rudolf v Pazli s velikým lidem vojensky. A když mu to poselstvie přijede, že je on volen římským králem, ihned taže do Čech a by tu korunován od korfeštóv. [Korfeštové]text doplněný editorem[229]doplněno podle rkp. A a prvotisku přijechu léno od něho a přisežechu jemu, aby mu pomáhali proti těm všem, ktož by co říského drželi nespravedlivě, jakož to potom učinili, neb ten král Rudolf táhl a dobyl mnoho měst a zemí zase k říši, ješto jeho předci, césaři a králi, byli ztratili. Ten král byl syn Ebeharce, toho hrabie z Habespurka, ješto byl lankrabí v Elzase Najvyšším, a Štraspurg s jeho pomocí často ziskoval v ty doby, ješto pan Hendrich z Feiogen a pan Pertolt z Detku biskupy bývali Štraspurka. A když krále Rudolfóv otec umřel a vstúpi král Rudolf na svého otce miesto, také hétmanem v Štraspurce [byl]text doplněný editorem[230]doplněno podle prvotisku a zjedna, že se ho báchu po všech Elzasiech a v Švábiech. S pomocí těch z Štraspurka potom také pobi toho hrabí zaffoiského a doby na něm Radim, Morsperg, Kyburg, Wintrtur a uváza se v to hrabstvie Kyburg. Potom doby Molemberg, Gretinger, Wurlachu a všicku zemi švábskú s oné strany Rýna, jako by markrabie z Poadim. A by dobrý pokoj v německých zemiech od lampartských hor až do englického moře. Potom těže s velikým lidem na krále řeckého. Ten byl držal říše mnoho a kniežatóm rakúským, jako byl mocí odjal jich země. A když to král český zvědě, ihned

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).