Hus, Jan: [Knížky proti knězi kuchmistrovi]

Litomyšl: Olivetský z Olivetu, Pavel, 1509. Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. 25 E 16, A1r–C6v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

sva[C6r]číslo strany rukopisutých jsou všickni smrtedlní hříšníci. A zvláště kněžie, jenž se sami klnou, řiekajíce hodiny a kněžstvie smilstvím, lakomstvím neb jiným hříchem przniece. A ktož se z té kletby nevypraví od Pána Boha snažným pokáním, ten upadne v najvětčí kletbu, kterúž vydá najvyšší a spravedlivý biskup, Pán Ježíš, řka: „Jděte, zlořečení, do věčného ohně.“ A tak odloučí je od sebe i ode všech svatých i ode všeho utěšenie. Té kletby rač nás ostřieci Spasitel všemohúcí.

Pak divím se, proč kněží, biskupové i faráři nejsú u větčí[aa]větčí] wietčie kletbě než já pro to, že neposlúchám papeže. Aj, tento papež v své bulle s pečetí olověnú přikazuje všem kardinálóm, arcibiskupóm, patri[C6v]číslo strany rukopisuarchám, biskupuom, farářóm i všem kněžiem, aby kleli Ladislava, krále nápulského, zvoniece i sviece hasiece, tak dlúho, dokavadž by jim jiné nebylo přikázáno. A to aby učinili pod kletbou, pod obrokem i kněžstvie zbavením[ab]zbavením] zbawenie a pod pokutou […]text doplněný editorem[1]spis nedokončen

A tak konec sepsánie tohoto, kteréž mistr Jan Hus učinil proti knězi kuchmistrovi léta 1406, kterýž ho nekřesťansky haněl.

Impressum per Paulum in monte Oliveti. Anno domini milesimo 509.cizojazyčný text

X
aavětčí] wietčie
abzbavením] zbawenie
1spis nedokončen
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).