Bechyňka, Jan: [Sborník traktátů Jana Bechyňky, rukopis neuberský]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. IV H 45, 1r–225v. Editor Fuková, Irena. Ediční poznámka

[178r]číslo strany rukopisua pod železnými zámky hluboko jako vězně a jako psa na řetěze. Ale se mnou budeš svobodno. Po ulicech, po trhu, kam budeš chtíti, do Uher i do Benátek tě tutíž sem i tam roznesou.“

Bohatství: „A já již na tom sem, ale již se bojím opět, abych se nedostalo zlým, opilým, chudým, stracencuom, ješto mají peníze na [178v]číslo strany rukopisulichvě. A tak bych snad v horší upadla, že by mě prohráli, prožrali a marně utratili, nevěstkám by mě a ony biřici, katu by mne dali a židuom. Jižť bych dopadlo! Nebť psáno jest: Činíš li dobře, věz, komu činíš. Mnichuom bych a kněžím najspíš se dostalo a to mi se zdá najužitečnějí, neb oni ti sou chudí tvoji, jichž jest království [179r]číslo strany rukopisunebeské, an mají od něho klíče, neb sou na místě těch, jimž jest řečeno, že sou maličcí a chudí blahoslavení a že je jim všecko čisto. Tiť by mě očistili, rozhřešili, jestli že sem jak zle dobytého neb závistí neb svátku přestoupením jsem li poškvrněné nebo sem li s věrováním neb s nedáním jináč neb s lichvou [179v]číslo strany rukopisuneb s oklamáním bližního dobytého. A donesli by mne s sebou na oltář, v kalich, v ornáty, v kostely, v svíčky, v ubrusy, v víno, v oplatky a v tom u věčný život, jakož svědčí čtení: Což vám zbývá, dajte almužnu a všecky věci vám budou čisté. An tak i oni učinili v Skutcích apoštolských, jenž prodávajíc dědiny, i kladli peníze přes nohy apoštoluov a oni dělili, jakž [180r]číslo strany rukopisukomu chudému potřebí bylo.“

Chudoba: „Vidím já, žes rozpěčilé jako zdráhavá nevěsta, ulúditi se nedadúc, ale chtějíc pěknějšímu, kražšímu, bohatšímu, než jest sama, a lepšímu. A chtějíc prvé zvěděti povahu, jaký je, vzácný li je a kde bydlí ženich, aby věděla, kam domuov[fr]domuov] domuo. Jest li cizoložník, panic, jest li dělný pacholek, není li kostkář a vožralec. A jestli že je vdovec, [180v]číslo strany rukopisukterak je s první nevěstou nakládal. I věziž, žeť sem já, Chudoba, všech stavuov v lidech, urozených i duchovních, měšťanech i v sedlácích, přistalých i v nádennících, v pocestných i v chalupnících, v zlých i dobrých, v opilých, cizoložnících, v kostkářích i v rufiáních, v lotřích, v zdravých i v nezdravých, v otrhaných, slepých, v robotných, v žácích. Na poušti i v [181r]číslo strany rukopisuměstech, v domích i na hradích, starejch i mladých, v pěkných i škaredých, v mužích i v ženách. Jakož jest Mojžíš řekl v Deutronomii[fs]Deutronomii] Deutrononii: Nedostaneť se chudých v zemi vaší. A pašije praví: Chudé vždycky máte s sebú. A budete li chtíti, můžte jim dobře činiti, jako bohatá děvečka neb vdova chce li dobře učiniti řemeslníku chudému, dá se jemu

X
frdomuov] domuo
fsDeutronomii] Deutrononii
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).