[Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech…]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII C 23, 1r–54v. Editor Janosik-Bielski, Marek. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<49v50r50v51r51v52r52v53r53v>>10>>
Zobrazit ediční aparát

dietě, ty od počátku volil si trápenie těla a skrze trápenie chtěl si vyjíti do své vlastnie slávy. My pak, v rozkoši živi jsúce, chcem vjíti do slávy cizie. Ó, kterak blázniví sme a zpozdilého srdce k věření. Chcem se zde radovati s světem a potom kralovati s Kristem. Pán chudý a nahý všel jest. Sluha pak v zbytečném rúše zlatém a perlami okrášleném vejde, Pán lačněje a sluha obžerstvie a smilstva plný, Pán na kříži za něj umieraje a sluha na rozkošném a měkkém loži spí. Co Pán neučinil, služebník učiní jistě nic, aniž toho rozum zdravý ukazuje. Slyš, co die Písmo. Evanjelista: Pán se potil krvavým potem. Zdali služebník odpočívati bude? Nesl kříž svuoj, aby sluha také svuoj za ním nesl, rozkázal, okusil octa, zdali služebníku sladkých věcí a rozkoší okúšeti slušie! Neb chceš li jeho následovati, musíš se túž cestú bráti, jiné žádné nenie, s rozkoší do nebe neuhodíš. Protož smrt, kterúž zaplatiti máš při rození, zaplať ji Bohu, umři v něm, přetrhni prázdnost, ulož mlčenie tělu, odvrz rozkoši, vejdi v boj, plač na hřiechy a zmeškánie želej. Neb die svatý Jeroným: těžké jest, abrž nemožné, aby kto užíval zde dobrých věcí i na onom světě. Aby zde břicho a tam mysl svú sytil a z rozkoši do rozkoši šel a v obojiem životě prvnie miesto držal na zemi i na nebi slavný byl. A jinde též die: Nemožné jest v rozkoši hojnost mieti a Krista následovati, neb i přirozenie tomu odpierá, by odporné věci mohly se strpěti. Nemuožem Bohu slúžiti a mamoně. Nebť já se mýlím, nebť se takoví na konci zklamají, kteříž mi nynie

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).