[Bible mikulovská, Matoušovo evangelium]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 1, 454v–469v. Editoři Sedláčková, Anna, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen výzkumným programem Strategie AV21 (Paměť v digitálním věku).

[Generovaný obsah]

padají s stolu pánóv jich.“ Mt15,28 Tehda odpověděv Ježíš, vece jie: „Ó, ženo, veliká jest viera tvá, buď tobě, jakož chceš.“ A uzdravena jest dcera jejie z té hodiny.

Mt15,29 A když šel bieše odtud Ježíš, přišel jest podlé moře Galilejského. A vstúpiv na horu, sedieše tu. Mt15,30 A přistúpili sú k němu zástupové mnozí majíce s sebú němé, slepé, klécavé, mdlé a jiné mnohé a metali sú je k nohám jeho. A uzdravil jest je, Mt15,31 tak že zástupové divili by sě vidúce němé mluviece a klécavé chodiece a slepé vidúce, a velebiechu boha Izrahelova. Mt15,32 Ježíš pak svolav učedlníky své, řekl jest: „Slitovávám sě nad zástupy, nebo již tři dni trvají se mnú a nemají, co jedli by, a pustiti jich postných nechci, aby nezhynuli na cestě.“ Mt15,33 I vecechu jemu učedlníci: „Odkud pak nám na púšti chlebóv tolik, abychom nasytili zástup takovýto?“ Mt15,34 I vece jim Ježíš: „Kolik chlebóv máte?“ A oni řekli sú jemu: „Sedm a maličko rybiček.“ Mt15,35 A přikázal jest zástupu, aby sědl na zemi. Mt15,36 A vzem sedm chlebóv a ryby a dieky činiv, lámal jest a dal jest učedlníkóm svým a učedlníci dávali sú lidu. Mt15,37 A jedli sú všickni a nasytili sú sě. A což zbylo jest z otruskóv, vzali sú sedm košóv plných. Mt15,38 Bieše pak, kteříž jedli sú, čtyři tisíce lidí kromě maličkých a žen. Mt15,39 A pustiv zástup, vstúpil jest na lodíčku a přišel jest do končin magedenských.

XVI.

Mt16,1 A přistúpili sú k němu zákonníci a saducejští pokúšejíce a prosili sú jeho, aby znamenie z nebe ukázal jim. Mt16,2 A on odpověděv, vece jim: „Učiněného večera řiekáte: Jasno bude, nebo črvené jest nebe. Mt16,3 A ráno: Dnes má mračno, nebo stkvie sě nebe smutné. Mt16,4 Protož tvář nebe rozsuzovali jste, znamení pak časóv nemóžete věděti? Pokolenie zlé a cizoložné znamenie hledá, a znamenie nebude dáno jemu, jediné znamenie Jonáše proroka.“ A opustiv je, odšel jest.

Mt16,5 A když přišli biechu učedlníci jeho přes přievoz, zapomenuli sú chlebóv vzieti. Mt16,6 Jenž vece jim: „Patřte a varujte sě od kvasu zákonníkóv a saducejských.“ Mt16,7 A oni mysléchu mezi sebú řkúce: „Že chlebóv nevzeli sme.“ Mt16,8 Věda pak Ježíš, vece jim: „Co myslíte mezi vámi, malé viery, že chlebóv nemáte? Mt16,9 Ještě nerozumiete ani pamatujete pěti chlebóv a pěti tisícóv lidí, a kolik košuov vzali ste? Mt16,10 Ani sedmi chlebóv mezi čtyři tisíce lidí, a kolik košóv vzali ste? Mt16,11 Proč nerozumiete, že ne o chlebě řekl sem vám: Varujte sě od kvasu zákonníkóv a saducejských?“ Mt16,12 Tehda urozuměli sú, že neřekl jest varovati sě od kvasu chlebóv, ale od učenie zákonníkóv a saducejských.

Mt16,13 Přišel jest pak Ježíš do krajin Cezaree Filipovy. A tázáše učedlníkóv svých řka: „Kým pravie lidé býti syna člověka?“ Mt16,14 A oni řekli sú: „Jiní Janem Křtitelem, jiní pak Heliášem, jiní pak Jeremiášem aneb jedniem z prorokóv.“ Mt16,15 Řekl jest jim Ježíš: „Vy pak kým mě býti pravíte?“ Mt16,16 Odpověděv pak Šimon Petr, vece: „Ty jsi Kristus, syn boha živého.“ Mt16,17 Odpověděv pak Ježíš, vece jemu: „Blažený jsi, Šimone Barionóv, nebo tělo a krev nezjevilo jest tobě, ale otec mój, jenž jest v nebesiech. Mt16,18 A aj, pravím tobě, že ty jsi Petr, a na této skále vzdělám cierkev mú a brány pekelnie nepřemohú proti nie. Mt16,19 A tobě dám klíče královstvie nebeského. A což kolivěk svázal by na zemi, budeť svázáno i v nebesiech. A což kolivěk rozvázal by na zemi, budeť rozvázáno i v nebesiech.“ Mt16,20 Tehda přikázal jest učedlníkóm svým, aby nižádnému nepravili, by on byl Kristus.

Mt16,21 A odtud počal jest Ježíš ukazovati učedlníkóm svým, že musí jíti do Jeruzaléma a mnoho trpěti od starších a mistróv a kniežat kněžských a zabit býti a třetí den vstáti. Mt16,22 A přijem jeho Petr, počal jest kárati jeho řka: „Odstup od tebe, pane, nebudeť tobě to.“ Mt16,23 Jenž obrátiv sě,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).