[Bible mikulovská, Matoušovo evangelium]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 1, 454v–469v. Editoři Sedláčková, Anna, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen výzkumným programem Strategie AV21 (Paměť v digitálním věku).

<<<<<467v468r468v469r469v>>10>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

následovaly biechu Ježíše od Galilee přisluhujíce jemu, Mt27,56 mezi kterýmiž bieše Maria Magdalena a Maria Jakubova a Jozefova a máti synóv Zebedeových. Mt27,57 Když pak večer učiněn bieše, přišel jest některý člověk bohatý od Arimatie jménem Jozef, jenž i on učedlník Ježíšóv bieše tajný. Mt27,58 Ten přistúpil jest ku Pilátovi a prosil jest těla Ježíšova. Tehda Pilát kázal jest dáti tělo jeho. Mt27,59 A vzem tělo Jozef, obinul jest je v prostěradlo čisté Mt27,60 a položil jest je v hrobu svém novém, kterýž vytesal bieše z skály. A přivalil jest kámen veliký ke dveřóm hrobu a odšel jest. Mt27,61 Biechu pak tu Maria Magdalena a jiná Maria, sediece proti hrobu.

Mt27,62 Druhého pak dne, kterýž jest po pátku, sešli sú sě kniežata kněžská a zákonníci ku Pilátovi Mt27,63 řkúce: „Pane, rozpomenuli sme sě, že svódce ten řekl jest, ještě živ jsa: Po třech dnech vstanu. Mt27,64 Protož kaž ostřiehati hrobu až do dne třetieho, aby snad nepřišli učedlníci jeho a ukradli jeho a řekli by obci: Vstal jest z mrtvých. A bude poslední blud horší prvnieho.“ Mt27,65 Vece jim Pilát: „Máte stráži, jděte, ostřiehajte, jakž viete.“ Mt27,66 Oni pak odšedše, ohradili sú hrob, znamenavše kámen, s strážnými.

XXVIII.

Mt28,1 A večer pak svátku, kterýž rozsvitává sě v první po svátku, přišla jest Maria Magdalena a druhá Maria viděti hrob. Mt28,2 A aj, země hnutie stalo sě jest veliké. Anjel pak páně sstúpil jest s nebe a přistúpiv odvalil jest kámen a sedieše na něm. Mt28,3 Bieše pak vzezřenie jeho jakožto blesk a rúcha jeho jakožto snieh. Mt28,4 Pro strach pak jeho užasli sú sě strážní a učiněni jsú jakožto mrtví. Mt28,5 Odpověděv pak anjel, řekl jest ženám: „Neroďte báti sě vy, neboť viem, že Ježíše ukřižovaného hledáte. Mt28,6 Nenieť tuto; neboť vstal jest, jakožto řekl jest. Poďte a vizte miesto, kdež položen bieše pán. Mt28,7 A brzo jdúce, povězte učedlníkóm jeho i Petrovi, že vstal jest. A aj, předejdeť vás do Galilee, tam jeho uzříte; aj, předpověděl sem vám.“ Mt28,8 A vyšly sú brzo z hrobu, s bázní a radostí velikú běžéce zvěstovati učedlníkóm jeho. Mt28,9 A aj, Ježíš postřetl jest je řka: „Zdrávy buďte.“ Ony pak přistúpily sú a držely sú nohy jeho a klaněly sú sě jemu. Mt28,10 Tehda vece jim Ježíš: „Neroďte báti sě, jděte, zvěstujte bratřím mým, ať jdú do Galilee, tamť mě uzřie.“

Mt28,11 Kteréž když odešly biechu, aj, někteří z strážných přišli sú do města a zvěstovali sú kniežatóm kněžským všecko, což stalo sě bieše. Mt28,12 A shromaždivše sě s staršími, radu vzemše, penieze hojné dali sú rytieřóm Mt28,13 řkúce: „Řcete, že učedlníci jeho v noci přišli sú a ukradli sú jeho, nás spících. Mt28,14 A ač to slyšěno bylo by od vladaře, my raditi budeme jemu a bezpečny vás učiníme.“ Mt28,15 A oni vzemše penieze, učinili sú, jakož biechu naučeni. A rozhlášeno jest slovo toto u Židóv až do dnešnieho dne. Mt28,16 Jedenádct pak učedlníkóv odešli sú do Galilee na horu, kdež ustavil bieše jim Ježíš.

Mt28,17 A vidúce jeho, klaněli sú sě, někteří pak z nich pochybovali sú. Mt28,18 A přistúpiv Ježíš, mluvil jest jim řka: „Dána jest mně všecka moc v nebi i v zemi. Mt28,19 Jdúce učte všecky pohany, křtiece je ve jméno otcě i syna i ducha svatého, Mt28,20 učiece je zachovati všecko, což kolivěk přikázal sem vám. A aj, já s vámi jsem po všecky dni až do skonánie světa.“

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).