[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<48v49r49v50r50v51r51v52r52v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[50v]číslo strany rukopisu

Grandewuscizojazyčný text velmi starý, šád

Graciliscizojazyčný text milý, vděčný, šlechetný

Graphuscizojazyčný text rafije

Graphicuscizojazyčný text písař

Graphiumcizojazyčný text písařská stolice autcizojazyčný text moc

Gramacizojazyčný text písmo autcizojazyčný text slovo

Graditimcizojazyčný text stopú

Grabatumcizojazyčný text klín autcizojazyčný text lóno, lože

Gnawuscizojazyčný text

Granariuscizojazyčný text zrnař

Granumcizojazyčný text zrno autcizojazyčný text jádro

Gramanacizojazyčný text dúpě autcizojazyčný text diera

Gradariumcizojazyčný text

Gratanatumcizojazyčný text

Graciarum accionescizojazyčný text děkovánie

Gausapecizojazyčný text ubrus

Gaudiumcizojazyčný text radost

Gaudimoniumcizojazyčný text veliké veselé

Gradariuscizojazyčný text mimochodník

Gazacizojazyčný text poklad autcizojazyčný text chalupa

Gazophilacium, thezaurarium, Ezechielis XLcizojazyčný texto[680]Ez 40,17

Gaulalum, gentes a meridiecizojazyčný text

Getulacizojazyčný text dojka

Gelos grece, risus latinecizojazyčný text

Gelimacizojazyčný text věchet, wersus: Dum satur est sus, tunc libens cum gelima luditcizojazyčný text

Pudiscuscizojazyčný text věchet, gelenum, wersus: Omnes pudiscum sapientes ferte vobiscum. Ore confusa maneat manus, dum tergitur anuscizojazyčný text

Gelomi, gentes Sachiciecizojazyčný text

Glebacizojazyčný text hrúda

Glebocizojazyčný text zápluhař

Gelucizojazyčný text mráz

Gemalis, voluptuosuscizojazyčný text

Geliduscizojazyčný text umrzlý

Genelificuscizojazyčný text tichý řečník

Gelvuscizojazyčný text bledý

Gemmacizojazyčný text drahý kámen, Genesis capitulo 2cizojazyčný texto[681]srov. Gn 40,10

Gemaluscizojazyčný text lože, sponsecizojazyčný text

Gemituscizojazyčný text dýchanie

Gemelluscizojazyčný text blíženec

Gemelliperacizojazyčný text puoroditedlnice dvú dětí

Geminicizojazyčný text blíženci

Geminatuscizojazyčný text dvojen

Gemebunduscizojazyčný text žalostivý

Gene vangecizojazyčný text[682]srov. něm. wange Slov VKO M II 18, 190r lúže[683]opisovač četl chybně lúže místo líce (srov. jahódka lícná SlovOstřS 81)

Gemales, lecti coniugalescizojazyčný text

Genitaliarno, foliculo muliebricizojazyčný text

Genus, geneloia idem grece, nacionis raciocizojazyčný text rod autcizojazyčný text plod

Gearcha, generis princepscizojazyčný text

Generaciocizojazyčný text porozenie

Genesis, generacionis libercizojazyčný text

Genimiam, germiam, geminen idemcizojazyčný text

Geomen et generacio idemcizojazyčný text

Geniste, genus virgulti amarissimicizojazyčný text

Geneusiscizojazyčný text jednoho rodu

Genscizojazyčný text lid

Genucizojazyčný text koleno

Geniculacio, genu flexiocizojazyčný text

Gentiliscizojazyčný text pohan

Geniculans herba, ad scropium vim depellendumcizojazyčný text

Generaliscizojazyčný text obecný

Genciana, herba ab inventore dictacizojazyčný text hořec

Generalitercizojazyčný text obecně

Geniculumcizojazyčný text kolénko

X
680Ez 40,17
681srov. Gn 40,10
682srov. něm. wange Slov VKO M II 18, 190r
683opisovač četl chybně lúže místo líce (srov. jahódka lícná SlovOstřS 81)
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).