[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<38v39r39v40r40v41r41v42r42v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[40v]číslo strany rukopisu

Cumptuscizojazyčný text

Cubellacizojazyčný text

Cuppacizojazyčný text

Culptrumcizojazyčný text

Curriculumcizojazyčný text obešlý čas

Crucibuluscizojazyčný text kahanec

Cunus, -ni, id est foramen, occulta via et subterranea. Unde hic cuniculus, -li, quiddam animal in subterreneis habitans cavernis, vel eciam cuniculus, -li, dicitur quiddam genus machinarum, caute constructum ad urbes capiendas vel castra vel edificium factum sub terra adinstar cunorumcizojazyčný text[kx]cunorum] cunarum[625]Catholicon s.v. Cuniculus

Dactillus, fructus palmarumcizojazyčný text

Draconitacizojazyčný text hadí kámen

Dragma, -me, nummuscizojazyčný text

Daffmoncizojazyčný text[626]původně Daffomon, škrtnuto o, oleum laurinum, dicitur a gramaticis genus carminiscizojazyčný text

Dacina, denarius habens imaginemcizojazyčný text

Damme, damme, dammcula idemcizojazyčný text srna

Damiumcizojazyčný text zevné obětovánie, sacrificium, quod mulieres faciuntcizojazyčný text

Danubiuscizojazyčný text Dunaj

Dapscizojazyčný text prvá krmě

Dama, servuscizojazyčný text

Dapsiliscizojazyčný text štědrý, ztravný, id est largus, profususcizojazyčný text

Dapsilitascizojazyčný text

Deambulatoriumcizojazyčný text obchod

Deamatuscizojazyčný text velmi milý

Debiliscizojazyčný text mdlý od hněvu

Decumanus, limes maximus in agriscizojazyčný text

Decaloguscizojazyčný text řeč o desateru přikázaní

Decascizojazyčný text deset

Deca, decem milibus prefectuscizojazyčný text

Decuriocizojazyčný text rytieř nad desieti

Decatalago, id est de nervo, quasi brevis sermocizojazyčný text

Decedens, moriendo abienscizojazyčný text

Decacordumcizojazyčný text žaltář[627]za slovem żaltarż škrtnuto nějaké písmeno o deseti strunách

Decendiumcizojazyčný text deset dní

Decentarius, promtus, ingeniosuscizojazyčný text

Decennumcizojazyčný text deset let

Deciduus, cito casuruscizojazyčný text

Decempedacizojazyčný text[ky]Decempeda] Decempede desieti noh zdélí, decem pedum mensuracizojazyčný text

Decennaliscizojazyčný text desetiletý

Decoctor, prodigus, sumptuosuscizojazyčný text

Decipulacizojazyčný text pasti autcizojazyčný text vlčie jáma

Decoriatuscizojazyčný text oblúpen

Decoloratus, dehonestatuscizojazyčný text

Decorcizojazyčný text přirozená krása

Decoratus, pulcercizojazyčný text

Decorosa, honesta, speciosa faciecizojazyčný text

Decoruscizojazyčný text krásný, speciosus, honestus, pulcercizojazyčný text

Decolor, qui desit iustus colorcizojazyčný text

Decens, motu corporis composituscizojazyčný text

Decanscizojazyčný text[kz]Decans] Decuns deset šartuov

Decrepitus, senex morti propinquscizojazyčný text

De industria, de liberacione et proprio, Iobcizojazyčný text[628]Job 34,27

Decubercizojazyčný text čest, laus aut ornamentumcizojazyčný text

Dadalium, ingeniosumcizojazyčný text

Dedecus, turpitudo, vituperium, flagiciumcizojazyčný text nečest, hanba

Dedalus, artifer, ingeniosuscizojazyčný text

Decimacizojazyčný text desátek

Decuplumcizojazyčný text desetkrát viece

X
kxcunorum] cunarum
kyDecempeda] Decempede
kzDecans] Decuns
625Catholicon s.v. Cuniculus
626původně Daffomon, škrtnuto o
627za slovem żaltarż škrtnuto nějaké písmeno
628Job 34,27
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).