Ktož chce vzvěděti, kolik neděl má býti od Vánoc do masopusta, ten má najprv vzvěděti, které slovce toho léta má držěti neděli a koliké léto bude měsiecova běhu a poznáš také po tom slovci, kdy bude který svátek a po letech měsiece který den bude nov měsiec. A tak když chceš vzvěděti, které slovo drží neděli, počti léta od božieho narozenie a nechaje třinádcti set, počniž čísti v onom kolu slunečném od toho. A ještoť je ruka ukazuje vše vókol poslún, a na kterémžť skoná, toť bude od nového léta až do roka držeti neděli. Pakliť skoná tu, ješto j’ jedno svrchu a druhé vezpod, tehdyť svrchnie drží neděli do svatého Matěje, ješto blíž masopusta bývá a vzpodnie přes celé léto. A toho léta svátci přestupují. A také po tom dolejšiem hledaj masopusta, jako letos jest od božieho narozenie tisíc a tři sta let a sedmé a sedmdesáte puojde od Vánoc, a tak nechaje tisíc a tří set, počniž čísti od toho. A kdežť příde sedmé a sedmdesáte, toť neděli drží, a toť se letos dostane.
A když hledáš let měsiecova běhu, hledaj ho v měsiecovém kolu, vezma léta od božieho narozenie jako i dřéve nechaje tisíc a tří set, počniž od velikého X čtyř řádem jako i dřéve, a kdežť se skoná to léto božie, tolikť let bude měsiecových. A když vieš, které jest léto měsiece a které slovce drží neděli, v této mřieži pak hledaj masopusta, jakož vidíš svrchu „a, b, c, d, e, f, g“, a pak dolóv počet pod se let měsiecových, ješto j’ črveným psáno, čtúc prvý, druhý, až najposledy, bez jednoho dvadceti, a kteréžť jest léto měsiecovo, v tom řádku hledaj před se, jakožť čtú až přídeš pod to slovce, ještoť neděli drží toho léta. Toť bude počet masopustní od prvé neděle po božiem narození do neděle masopustnie, kterýžť se dostane v úhle tú dvú řádkú před se v měsiecovém a pod se v slovce nedělnieho.
Chceš li pak vzvěděti, kdy se počne měsiec nový, hledaj tu, ještoť jsú svátci popsáni, a hledáš li maje, hledajž jeho tu, ještoť jest duben napsán a dubna v březnu, a tak vždy v dřevniem druhého hledaj, kdež uzříš ten počet, ješto j’ toho léta měsiécóv tam, ješto jsú svátci, tohoť dne bude nov měsiec, avšakžť se někdy přihodí, že v svém napsání bude některý měsiec nalezen, tomu ruce srozumie, ktož znamená, když se j’ ten měsiec před tiem počal, neb měsiec najviec když má XXXI dní a najméň XXVIII.
