Žaltář poděbradský, 1. část: Kniha žalmů a chvalozpěvy

Saská státní knihovna – Státní a univerzitní knihovna v Drážďanech (Die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden) (Drážďany, Německo), sign. Mscr.Dresd.k.2, ff. 8 bis r – 134v. Editoři Batka, Ondřej, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

neodstupujemy od tebe, vzkřiesíš ny a jmě tvé budem nazývati. Ps79,20 Hospodine bože silný, odvrať ny i pokaž nám obličej tvój a spaseni budem. Chvála oci i synu…

Páteční nokturn

Tento žalm učinil David Židóm kazuje, aby po svéj smrti, když kolvěk smýlili by sě od pravéj viery, tehdy aby prosili boha tiemto žalmem.

Ps80,1 Ps80,2 Veselte sě bohu, pomocníkovi našemu, radujte sě bohu Jakubovu. Ps80,3 Přijměte chválu a dajte buben, žaltář veselý s húslemi. Ps80,4 Trubte na nov v trúbu, v slovutný den hodóv vašich, Ps80,5 nebo kázanie v Israheli jest a súd bohu Jakubovu. Ps80,6 Svědečstvie v Jozefovi položil tu, když vychodieše z země ejipskéj. Jazyka, jehož neznal, uslyšal. Ps80,7 Odvrátil od břemen chřbet jeho, ruce jeho v košíku slúžile. Ps80,8 „V zámutce zvolal si mě a vyprostil sem tě i uslyšech tě v skrytí búřném, pokusich tebe u Vody odpoviedajície. Ps80,9 Slyš, lide mój, a přisvědčiž tě. Israheli, ač uslyšíš mne, Ps80,10 nebude v tobě novotný bóh ani sě budeš modliti bohu ciziemu. Ps80,11 Jázti vedě sem hospodin buoh tvój, jenž sem vyvedl tě s země ejipskéj. Rozšiř usta tvá a naplním je. Ps80,12 I neslyšal lid mój hlasu mého a Israhel neposlúchal mne. Ps80,13 I pustich je podlé žádostí srdce jich i pójdú v nalezeních svých. Ps80,14 By lid mój byl poslúchal mne, Israhel by na cěstách mých byl chodil, Ps80,15 za ničse snad byl bych nepřátely jich ponížil a na ty, již je mútie, poslal bych ruku mú.“ Ps80,16 Nepřietelé hospodinovi selhali sú jemu i bude čas jich na věky. Ps80,17 I krmil je z tučnosti žitnéj a z opoky medu nakrmil jě.

Tento žalm učinil pro bludné a proti bludným, kteříž modl diábelských následovali a nevěřili sú v boha, Jezukrista umučeného.

Ps81,1 Bóh stál ve sboru bohovém, u prostřědce ale bohóv rozsuzuje: Ps81,2 „Dokudž súdíte nespravedlnost a obličeje hřiešníkové přijímáte? Ps81,3 Suďte nedostatečnému a sirotku, pokorného a chudého zpravte. Ps81,4 Zprosťte chudého a nedostatečného z ruky hřiešného vypravte.“ Ps81,5 Nevěděli sú ani rozuměli, ve tmě chodie, hnú sě všickni

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 10 měsíci a 21 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).