Philomates Dačický, Matouš (Walkenberský z Walkenberku, Matouš): [O vyvýšení a vysokém důstojenství lidského pokolení (část)]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III F 14, s. 564–635. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[614]číslo strany rukopisu

O povinnostech a práci žen, kteréž babí při porodích

Bába při porodu pracující nejprvé, jak času, tak i bolesti, na rodičku přicházejí, pilně vyšetřiti má. Potom ji potěšitedlnými slovy těšiti, k dobrý mysli zbuzovati, od těžký odvozovati, dobrou čáku i naději dávati, že všeckno s pomocí Boží bude dobře. Též mají ji k tomu přidržeti, aby byla poslušná, což by se jí od ní učiniti a kterak by se měla chovati, rozkázalo. Potom jiné paní tu přistojící nejprvé k modlitbám svatým, aby se Pánu Bohu modlili za šťastný a zdárný porod, má napomínati. Potom i k povinnostem jich[97]jich: gijch, jak co která působiti má, nabízeti. To když učiní, má vísti rodičku k stolici, kteráž [615]číslo strany rukopisutímto spůsobem podlé této figury má strojena a spravena býti. [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[98]obrázek porodní židle

[616]číslo strany rukopisu

Kdyby pak již se na stolici posadila a čas porodu přicházel, bába má některou z paní přístojících pozadu postaviti a ji spraviti, jak by rodičku za vobě ramena zdržovati měla, a kdyby toho potřeba kázala, jakžto se stává z bolesti a rozličných nedostatkův té, jenž ku porodu pracuje, jak by její život svýma rukama stísknouti a potlačovati měla, aby tím spůsobem plod nutkala a jako spomáhala pomalu doluo scházeti. Jiné pak dvě paní má při každém boku postaviti a jim[99]jim: gijm prvé správu[i]správu] ſprawa dáti, jakými slovy své tovaryšky smutné a tesklivé potěšovati, napomínati, a ony kterak hotovy býti mají přispěti ku pomoci, jakž by toho potřeba kázala.

Když se již to stane, bába má přisednouti a ruce své i život svého pacienta namazati olejem bilejm liliovým, též i z sladkých madluov, s kterýmiž [617]číslo strany rukopisui slepičí sádlo smíšiti[100]smíšiti: ſmiſſiti má. Neb to znamenitě prospívá těm, kteří churaví jsou a usta matky suchá mají, a zvláště které počínají teprva do té školy vcházeti. Těm neškodilo by, aby i bílek z vejce slepičího se přimísil. Neb k tomu také spomáhá.

Naposledy, když již všechno tímto spůsobem přihotoveno a připraveno bude, bába svého pacienta, aby se měl ku porodu, napomínati a ruce své sama, jakž nejlípe umí a zná, k tomu přiložiti, hledaje prsty položení nemluvňátka a vyhlédajíc právě to místo, kdež by leželo, má ho šetřiti a nemluvňátku cestu připravovati, ač jdou-li bolesti na rodici, také hrdýlko matky opatrně a správně, ač by potřeba kázala, rozšířiti, a kdyby kde plod se zastavoval a překážku v čem trpěl, prsty, jakž nejbezpečněji a nejskušeněji zná, spomáhati, aby spíše a snáze

X
97jich: gijch
99jim: gijm
isprávu] ſprawa
100smíšiti: ſmiſſiti
98obrázek porodní židle
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).