Žaltář Bakalářův

Plzeň: Mikuláš Bakalář, 1499. Národní knihovna (Praha, Česká republika), sign. 43 G 82, . Editoři Batka, Ondřej, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

jest jakžto ovce lid svuoj a převedl jest je jakžto stáda po púšti Ps77,53 a provodil jest je v naději a nebáli sú se a nepřátely jich přikrylo moře. Ps77,54 I uvedl jest je na huoru osviecenie svého, horu, kterúž dobyla pravice jeho, a vymetal od tváři jich národy a losem rozdělil jim zemi v provázku, kterýmž byla dělena, Ps77,55 a přebývati kázal v stanovištiech jich pokolením izrahelským. Ps77,56 I pokúšeli sú a popúzeli boha najvyššieho a svěděctvie jeho neostřiehali sú Ps77,57 a odvrátili se a nezachovali úmluvy jakožto otcové jich, obráceni sú v lučiště nakřivené. Ps77,58 K hněvu popuili sú ho na pahrbciech svých a v rytinách svých ku pomstě sú ho zbúřili. Ps77,59 Zaslechl jest buoh a v potupu vzal a k ničemémuž obrátil Izrahele náramně. Ps77,60 Opovrhl jest stanoviště Silo, stanoviště své, kdež je přebýval mezi lidmi, Ps77,61 i vydal je do vazby moc jich a krásu jich v ruce nepřietele Ps77,62 a sevřel jest v meči lid svój a dědictvie své v potupu dal. Ps77,63 Mládence jich sežral oheň a panny jich nejsú oplakány. Ps77,64 Kněžie jich mečem padli sú a vdovy jich nejsú okvieleny. Ps77,65 I probuzen jest jakžto ten, kterýž spal, hospodin, jakžto mocný opojen jsa od vína. Ps77,66 I ranil nepřátely své v zadky, pohaněnie věčné dopustil na ně. Ps77,67 I zavrhl stanoviště Jozefovo a pokolenie Efraimova nevyvolil, Ps77,68 ale vyvolil pokolenie Juda, horu Sion, kterúž zamiloval. Ps77,69 A vzdělal jest jakžto jednorožec svatinu svú v zemi, kterúž založil na věky, Ps77,70 a vyvolil Davida, služebníka svého, [a vyzdvihl ho]text doplněný editorem[575]a vyzdvihl ho] et sustulit eum lat. z stáda ovcí, když chodil za ovcemi březími, přijal jest ho, Ps77,71 aby pásl

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).