Věník fíkový, to jest Zastření aneb výmluva všelikého opilce…

Praha: Jiří Černý z Černého Mostu, 1588. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AC XI 81, 1r–108r. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka

[28r]číslo strany rukopisubožím ďáblu odpírati a takto říci: Neučiním toho ďáble, nebo psáno jest, hleďtež, aby srdce vaše nebyla obtížená obžerstvím a opilstvím. Itemcizojazyčný text buďte opatrní a střízliví, na modlitbách trvajíce.

To když často činiti budeš, Pán Bůh tobě také ze všeho pokušení ďábelského[ae]ďábelského] Diabelſkého časem svým pomůže tak, že ďábel tobě ve spaní více překážeti nebude.

Opilství.

Já tak smejšlím, bych se pak i opil, když bych se jen s žádným [C4v]číslo strany tisku[28v]číslo strany rukopisunehadroval a nevadil a Pánu Bohu[af]Bohu] Bohú nezlořečil, že mi to opilství neškodí?

Střídmost.

Aniž tak dobře může býti, neb opilství, vády a všeliké, buď Pánu Bohu, neb bližnímu svému zlořečení jest všecko od Boha přístně činiti zapovědíno, obzvláštně pak opíjení a přeplňování vínem, kteréž netoliko jest zlým, neřádným užíváním a těžkým, hrozným hříchem před Pánem Bohem, ale nadto škodí zdraví a přináši bolesti těla, totiž šlak, dnu, lámaní a padoucí nemoc i [C5r]číslo strany tisku[29r]číslo strany rukopisujiné mnohé těžké nemoci zplozuje, nýbrž mají obyčej všickni ti hříchové z toho samého ožralství pocházeti. Protož nechceš-li se nahoře jmenovaných hříchův dopouštěti, hleď se nejprvé ožralství s pilností vystříhati.

Opilství.

Svatý Pavel mluví k Římanům v 14. kap.: Dobré jest nepiti vína etc.cizojazyčný text Tu se o pivu neminí a o něm nic dotknuto není?

Střídmost.

Není o pivu ze jména doloženo, avšak Písmo svaté, když o vínu vy[C5v]číslo strany tisku[29v]číslo strany rukopisupravuje, obsahuje v tom i všeliký jiný silný nápoj, buď on pak z čeho koli, to také pravda jest. Druhé, že na mnoha jiných místech, kdež o opilství psáno jest v Písmě svatém, jak o vínu, tak o jiném všelikém nápoji patrně míní[ag]míní] minij přísloví 20. a 31. kap. Třetí, že efezská obec, jíž svatý Pavel o střízlivosti vína psal, o pivu nic, co by za nápoj bylo, tehdáž nevěděli. Čtvrté, že ožralství a opijení jest hned obzvláštně od Krista Pána [C6r]číslo strany tisku[30r]číslo strany rukopisuzapovědíno, kdež dí u sv. Lukáše v 21. kap.: Varůjte se, aby srdce váše nebyla obtížená obžerstvím a opilstvím, již pak buď jakým koli nápojem.

Opilství.

Copak kdybych polovici a plnou splňoval a nebyl od toho opilý?

Střídmost.

Tak se každý ožralec domnívá, že má všeho všudy dosti, když toliko den ode dne nalívá to hrdlo co děravý sud, protož ani to tebe vymluviti může, nebo jiní hledíce na tebe, skrz to předce po[C6v]číslo strany tisku[30v]číslo strany rukopisuhoršení

X
aeďábelského] Diabelſkého
afBohu] Bohú
agmíní] minij
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).