se pány zemskými, panem Mejnhartem z Hradce, panem Alšem z Štermberka, panem Hyncí Ptáčkem z Pirgštejna, panem Alšem z Vřěšcova, z Divišem Bořkem, dobyli a vybojovali mocí Nové Město pražské a božím zjednáním málo lidu zabito, snad XVI nebo najviec XX. A to se stalo proto, že sú se Novoměští hradili a plaňkovali proti Starému Městu, a také proto zvláště, že jsú Novoměští Staroměským pychem bez práva svú mocí a svévolně odjeli dvě bráně, Pořieckú a Horskú, a Staroměští všěcka plaňkovánie a zavieradla po uliciech jim zbořili a vysekali a věži jim u Matky Božie Sněžné obořili, v kterémžto kostele kázal jest kněz Jakub Vlk a vždy búřil Novoměstké proti Staroměstským. A tu ten kněz utekl preč z města a zvon veliký v tom kostele vzat od Staroměstských, když jsú tomu zvonu z pušky uši ustřěleny.

Itemcizojazyčný text téhož léta ve čtvrtek ochtáb Božieho vstúpenie táboři a sirotci odtrhli od Plzně, nedobyvše města, a což bylo s nimi Staroměstských, ty jsú zjímali.

Itemcizojazyčný text léta téhož u pondělí na svatého Ducha táboři a sirotci položili jsú sě vojskem přěd Prahú a kladli sě u Jirna a u Krčě, po těch vsiech, hubiec je.

Itemcizojazyčný text léta téhož v neděli po Božiem těle pan Mejnhart z Hradce, pan Aleš z Štermberka, pan Hynce Ptáček, pan Aleš z Vřěšcova, zprávcě Králevstvie českého, Diviš Bořek se pány pražskými, s lantfrýdem kraje Plzeňského a s lidem Rožemberského porazili jsú vojsko táborské a sirotčie {mezi}marginální přípisek soudobou rukou Kúřimem a mezi Kolínem pod Lipany u vsi u Hřib. A tu jsú jim vzali šest kop vozuov a všechny pušky a tu jest zabit kněz Prokop Holý, táborský kněz, Prokuopek sirotčí a jiných kněží snad pět nebo sedm a táboruov a sirotkuov zabito viec než pól druhého tisíce.

Itemcizojazyčný text léta téhož u pátek na svatého Jana, křtitele božieho, měli jsú sněm valný pánuov českých a moravských sě pány pražskými, na kterémžto sněmu bylo jest mnoho rytieřských lidí, a tu jsú se ustanovili páni se pány pražskými za jeden člověk a jiná města jsú k nim přistúpili, kromě Kolína,