Adam z Veleslavína, Daniel – Huber z Riesenbachu, Adam: [Předmluva k Apatéce domácí]

Praha: Adam z Veleslavína, Daniel, 1595. Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 28 F 10a, A2r–A10r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

E-edice byla připravena díky podpoře programu Strategie AV21 s názvem Anatomie evropské společnosti – historie, tradice, kultura, identita.

vděčně přijíti ráčíte. Pán Bůh nebeský, nejdokonalejší a nejsvrchovanější lékař, rač na vás i na jiné všecky požehnaní své svaté vyliti, aby toho, což se tak ku pohodlí všechněch pod jménem vaším vydává, všickni také dobře a s prospěchem zdraví svého k zapuzení neduhův užiti mohli.

Datum v Praze léta Páně 1595. v neděli Provodní, druhého dne měsíce dubna, kteréhožto dne před lety šesti, to jest léta Páně 1589., na Velikunoc křesťanskou spahi a jeničaří, vojáci turečtí, navrátivše se z Persie, po smluveném pokoji a příměří mezi sultánem tureckým a králem perským pro nezaplacení sobě zadržalé služby a pro falešnou minci, kterouž jim defterdar aneb colmistr císařský platiti chtěl, bouřku v Konstantinopoli udělali a k tomu nezbedností svatou sultana Murata přivedli, že jim beglerbega řeckého i colmistra nejvyššího jakožto přední toho zlého původy vydati musil, kteréž oni postínali a s hlavami jejich po městě s posměchem se nosili a na sebe co míči házeli. Potom po některém dni, nemajíce na tom dosti, položili oheň v Židovské ulici, a majíce hasiti, více jej rozmáhali házením do něho sudův plných oleje a vína páleného, též i kulí ohnivých do domů, tak, že dobře půl města toho s náramně velikou škodou a ztrátou obyvatelů, a zvláště kupcův, shořelo a v popel obráceno. Pán Bůh rač dáti, aby ten zhoubce, národ turecký, svou vlastní nesvorností a roztržitostí, křesťanův pak sjednocením a svorností, do konce vyhlazen a zkažen byl; a my, vidouce to, s potěšením pravého pokoje Boha velebiti a s Davidem svatým zpívati mohli: od Hospodina stalo se toto a divné jest před očima našíma. Amen.

D. Adam Huberus z Risenpachu

M. Daniel Adam z Veleslavína

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).