milosti odsuzujem. Itemcizojazyčný text pohanuov a saracénuov v našem křesťanském království obydlé a přebývanie v Čechách pilně zapoviedáme, přikazujíce všem našim věrným a nám poddaným křesťanuom, aby žádného pohana ani saracéna v svým domiech nechovali ani na své dědiny přijímali k obydlení, jedno kdyby skrze naše královstvie nebo do královstvie našeho pro které kupečstvie neb pro jinú potřebu k nám šli nebo jeli etccizojazyčný text.
Itemcizojazyčný text my Karel přikazujem a ustanovujem z své snažnosti, aby bylo provoláno pod zápovědí naší pomsty mečem neb ohněm, aby žádné kacieřstvie ani svolenie šibalské, ješto by se proti cierkvi svaté chýlilo, v našem království nebylo trpíno ani zatajeno, přikazujíc všem našim úředníkuom, purkrabuom i opravcuom, aby se po nich pilně ptali a je jímajíce vydávali prelátuom a mistruom, aby jich na vieře cierkve svaté pokusili, jakož na ně záleží. A když by je v kacieřství shledali a poznali a nechtěli opustiti a ustúpiti bludu kacieřského, tehdy mocí tohoto ustavenie přikazujem, aby je na smrt dali, s tím kacieřstvím živé přede vším lidem na ohni spálili, poněvadž by nechtěli poznati světlosti boha otce věčného a syna jeho jediného vykupitele našeho jakož viera křesťanská káže etc.cizojazyčný text
Všeho zboru stvořiteli a zprávce, najvyšší pán jeden buoh, ze všeho stvořenie najušlechtilejší osobu stvořil jest, člověka k svému obrazu podobného, a maličko jej od anjeluov proměnil, předloživ jej nade všecko stvořenie, aby jim panoval. Ale on maje dobrovolnost od pána nebeského, toho jest neuměl užievati. Pro neposlušenstvie dal se jest přivésti v nepokoj a v robotu.
A protož potomnost všeho lidu pro hřiech otcuov jest poškvrněna a v robotu poddána. Jakožto od kořene prut rostlý zplanie, když ho neštěpují, takéž v lidech jest od kořene pýcha a svá vuole, že sobě závidie zemské sbožie a panstvie, ješto z práva od přirozenie a z dobrého obyčeje bylo jest všem obecno. Ale po nemnohých letech učinili sú mezi sebú rozdiel, chtíc sobě své zvláštnie svobodno jmieti, jsúc lakomstvím oslepeni tak, že jedni kradú a druzí zjevně lúpež plodí a druh druhu chvátá a béře. A odtud bojové, vojny i jiné války v lidech jsú znikly.
Pro potřebu tělesnú a pro lakomstvie božím dopuštěním kniežata jsú znikla, aby mocí nebeskú
