Tito artikulové na sněmu obecním, kterýž držán byl na Hradě pražském léta 1561.

Praha: Melantrich z Aventina, Jiří, 1561. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 C 152/1561, A1r–E3v. Editoři Sedlák, Michal, Timofejev, Dmitrij (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), Vajsová, Barbora. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

uloženo jest, činili. A na komž by takovou pokutu hejtmané krajští přisoudili a ten vedlé vejpovědi se nezachoval a pokuty ve dvou nedělích pořád zběhlých ode dne vejpovědi nedal, aby hejtmané krajští povinni byli relací k uřadu soudu komorního učiniti a podlé té relací má od téhož ouřadu puovodovi, když by toho žádal, list zatykací vydán býti, a pakli by ten puovod na statek toho, na komž pokutu obdržel, právo vésti chtěl, to též bude moci učiniti. Než což se Pražan všech tří Měst pražských dotýče, poněvádž ti pod zprávu hejtmanův krajských nenáležejí, dopustil-li by se kdo z měšťan v týchž městech takové pokuty, na tom purgmistr a konšelé těch pokut dopomáhati mají. Což se pak jiných lidí poddaných i jiných obecních, kteříž stavu neužívají, dotýče, na těch, opovědouce se prvé pánu neb uředníku, nebylo-li by dopomoženo, pokuty pět kop grošuov českých právem stavným toho tím vším způsobem, jako pro dluh, dobývati se moci bude.

Itemcizojazyčný text což se hranic a mezí k tomuto Království českému náležících dotýče, poněvádž se tu v týchž vlastních mezech a hranicích od cizozemcův nemalé ublížení děje, tak že se v ně vkládají, lidi berou, mordují, chtějíce je sobě osobovati, i jiné mnohé překážky činiti nepřestávají, Jeho Milosti císařské poníženě za to všickni tří

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).