[427]číslo strany rukopisua vař v pánvi. A vezmi k tomu bedrník, routy a rtutu přičiň, nechžť ustydne, nalíž koňovi v hrdlo, v chřípí, budeť nezdrav do téhodne. Aneboť umře v puol létě.
Který kuoň jest chrástav
K tomu vezmi síru a špangrýna a staré sádlo, k tomu volový jazyk a člověčie lajno. A směš to spolu. A maž jej, zetra ty chrásty na slunci neb v jistbě horkéj. A tiem bude zdráv.
Který kuoň má návné kosti[8]zduřenina tkáně okolo kloubů a šlach anebo že jemu rostú
Tomu koni projži na tom miestě kuoži. A když se jemu to svraští, naložiž na to špangrýna. A učiň to po tři dni, toť jemu spomuož.
Který kuoň má zdávený chřbet
K tomu toto učiníš, sejži staré podešvy a sviní kost a štičí čelist, učině prach z toho, pospiž jemu sadmo. A bude liť vám náhlo jeti, ale učiň komořičku v sedle, jakož sadmo široko, pak oblož to bělpuchem pod tiemť, zcelé.
Který kuoň má žluvu[9]otok pohlavního orgánu, že jemu otieká žíla pod břichem
K tomu vezmi semenec a psí krev, směsiž a ztluc to spolu, mažiž jemu. A tiem jemu spomuožeš.
Kterému koni pokazie se rty
K tomu vezmi střiedu tvrdého chleba a soli tolikéž, navěžiž jemu přes noc. A druhý den vezmi špangrýna a hlínu nežženú, navěžiž jemu, ne[428]číslo strany rukopisuchajž toho do třetieho dne, tiemť bude zdráv.
Který kuoň má zájem[10]zaražení hřebíku koni do živého masa (při kování), „proboj“
Vezmi dobře vařené jáhly s horkým sádlem, potom, odejma podkovu, navěžiž jemu na nohu přes noc. A nazajtřie[c]nazajtřie] nayzaytrzie jeď, kam chceš.
Který kuoň vodu zadrží anebo v něm se staví
K tomu vezmi atrament, ztluc jej na prach, k tomu přičiň kus sádla a vstrč jemu v řit, tiemť bude zdráv.
Který kuoň múchy[11]strupovité kožní onemocnění koní na spodní části nohou, prchněly má
Tomu jži znenáhla to miesto horkým železem. A potom nalož soli s režným chlebem přes den a přes noc. A když sejmeš, natřiž jemu špangrýna hustě, tudyť bude zdráv.
Který kuoň má špáty
Tomu kuoži na kříž prořež a navěž jemu na to planý balšán za tři dni, a tiemť se zhojí.
Který kuoň má hangulft[12]kožní onemocnění na spěnkové kosti, podlom, to jest, ješto se vlasy nad kopytem zdrašťují
K tomu vezmi čisté kadidlo a rozšiř to na dva prsty zšíři. A ztluc to v horkéj medenici. A vlož jemu za horka, po třech dnech sejmi, pak vezmi horké otruby a suol rovně a lítého octa, směsiž to v hromadu. A tři jemu často, tiem jemu spomuožeš.
Který kuoň proboje[13]zaražení hřebíku koni do živého masa (při kování), „zájem“ z nohy má
Tomu je projži horkým železem. A ihned jměj[d]jměj] gmeẏ hotov horký chléb a nalož na to miesto. A
