Který kuoň oddáví sobě paty
Tomu musí roztieti paty, odejma podkovy. A na to polož kúdeli s bielkem. A když jemu puojde hnuoj z nohy, vyčistě ten hnuoj z rány, jakž sě noha rozsedla, navěž na to teplé psie lajno. A tiemť zacelé ve třech dnech.
Který kuoň ozhřivý jest
Vezmi puol libry dřevěného oleje a zvař jej u pánvi. Vezmiž k tomu věrdunk [280v]číslo strany rukopisurtutu a přičiň k tomu. A nechajžť ustydne a nalí koňovi v chřiepi, budeť nezdráv do téhodne a potom bude zdráv, anebť umře u puol létě.
Který kuoň jest chrástavý
Vezmi k tomu síru a krunšpát a staré sádlo a volový jazyk a telecí mozk a směs to spolu, zmaže jej, zetřiž ty chrásty na slunci neb v jistbě, a budeť zdráv.
Který kuoň má návné kosti
Tomu kuoži prožži na tom miestu. A když sě smrští, nalož na to krunšpátu a učiň to po tři dni. A toť jemu pomuož.
Který kuoň má sadmivý chřbet
Učiniž prach a k tomu sviní kost a srní zub, pospiž jemu sadmo. Bude liť kam píle jeti, ale učiň jemu komoru v podkladu, jakož sadmo široko jest, a oblož fěrtuchem a tiem sadmo ucelé.
Který kuoň má žluvu, že jemu žíla otieká pod břichem
Vezmi semenec a psí krev, směsiž to a ztluc spolu, mažiž tiem, a budeť zdráv.
Kterému koni rty[a]rty] raty sě vrhú
Vezmi střiedu tvrdého chleba a soli tolikéž, navěžiž koňovi přes noc. A druhého dne, vezma krunšpát a hlínu nežženú, tvrdú tolikéž, ztluciž to spolu, navěžiž to koni a nechaj do třetieho dne, a tiem bude zdráv.
Který kuoň má zájem
Vezmi jáhly dobře uvařené s horkým sádlem, odejma podkovu, navěžiž jemu na nohu přes noc. A nazajtřie jeď, kam chceš.
Který kuoň zastřelen bude a šípu nebo střely z něho dobyti nemohú
Vezmi rak, ztluciž jej s horkým sádlem a navěž jemu na ránu. A tudyť jemu vytiehne šíp přes noc.
[282v]číslo strany rukopisu[1]následující dvě strany do textu na toto místo nepatří; logická výstavba textu je narušenaVěz to, žeť troje jsú krtice. Prvnie jsú od kolena do kopyta, těm dějí vlk neb líté uschnutie aneb uzránie. Po tom máš poznati, žeť bývá na tom miestě jako ořech a na tom miestě srst sě vzdrašťuje. A na to miesto kuoň sě rád usty dotýká. To pak tiemto tak zapudíš. Učiniš dva kozlová řemeny, svažiž jemu nohy dole, tiem odpudí črva od kosti a ihned krev sě […]text doplněný editorem [283r]číslo strany rukopisu[…]text doplněný editorem[2]text nenavazuje mokrú okolo koně za týden, tiem ten črv umoříš.
Který kuoň vodu zadrží anebo sě v něm staví
Tehdy vezmi atrament a ztluc, až bude prach, k tomu přičiníš kus sádla, vstrčiž jemu v zadek, tiemť sě jemu pustí, a budeť zdráv.
Který kuoň má špáty
Tomu kuoži na kříž prožži a navěž jemu na to planého balšánu za tři dni. A tiem bude zdráv.