[Staré letopisy české, text Q]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 114, 218v–230r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<<<227v228r228v229r229v–230r>>10>>
Skrýt ediční aparát

[229v]číslo strany rukopisubyla na svatého Mikuláše.

Toho léta před sv. Janem Křtitelem až blízko k svaté Máří Magdaléně byla přielišná horka, že lidé mřeli horkem.

Toho také léta v sobotu u vigiljí svatého Petra před druhú hodinú na noc, když žena pochovávala utopeného muže svého, zabita jest od hromu. A ten hrom opálil okolo monstrancie s tělem božím ostřenie v kostele svatého Jiljie na Většiem Městě pražském. A střechu téhož kostela zapálil od makovice, a tak dolóv hoře, vešken jest vyhořel.

Toho léta v sobotu před sv. Máří Magdalénú v noci počal déšť jíti a šel přes celú noc a nazajtřie v neděli celý den, a v pondělí ráno příliš veliká voda byla a všecky mlýny a lázny okolo Prahy zbořila a pobrala. A tu most Většieho Města pražského zbořil se v noci u vigiljí sv. Máří Magdalény v pondělí na úterý. A na sv. Máří Magdalénu ve mše počala voda opadati, pivnice, sklepy, domy zbořivši na Většiem Městě pražském, Na Pořiečí a v Podskalí. Také smrad té vody tehdy byl z východóv a z zmrlých hovad rozličného plemene, a z brány Na Pořiečí Nového Města pražského na výš dvú člověkú voda šla. Také ze zdí pražských voda chrčela. Také kostelové svatých, svatého Jiljie, svatého Haštala, v Betlémě, svatého Linharta, svatého Ondřeje, svatého Mikuláše, Matky Božie na Lúži i jiní, zkázu jsú měli skrze vodu. Také tú chvílí po dolejší straně Rynku Většieho Města pražského s velikú prudkostí voda šla. Také táž povodeň na Špitálské pole a do Libeň[am]Libeň] libien a na jiné ro[230r]číslo strany rukopisuviny množstvie [55]číslo strany edicerozličného dřievie, domy, mlýny, chalupy, střechy, mlýnná kola, truhly, almařie i jiné mnohé věci lidem potřebné vynesla a tu nechala.

Léta božieho MCCCCXXXIIII. v neděli po ochtábu Božieho těla zbiti jsú táboři mezi Brodem a Kúřimí.

X
amLibeň] libien
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).