Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, stockholmský rukopis]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 412, s. 41–256. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<155156157158159160161162163>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

světlosti. Pakli král dá lampy zajžené známým, dá jim moc a dóstojenstvie. Pakli neznámým, dobře učiní nepřátelóm. Pakli se králi zdá, by mnoho svěc nebo lamp zažehl v chrámě nebo v své sieni, velikých lidí sněm učiní a je obveselí. Pakli světla uhašena jsú větrem, bude zamúcen od nepřátel svých. Pakli kto vidí, ano světedlnice, jenž v domu jeho visí, uhasla jest, umře skuoro hospodář domu toho. Pakli ihned opět se zajže, povstane jiný namiesto jeho. Pakli tak zhašena ostane, nebude skuoro v tom domu hospodáře. Pakli té lucerny světlo zemdlé nebo zmalé, znemocnie hospodář neb ochudne. Pakli dýmem naplní se dóm, nalezne hospodář i čeled žalost od kniežete. Pakli jest dým dobré vóně, libými řečmi obveselé knieže a jména dobrého dosiehne. Pakli kto drží lampu, ana jemu uhasla, jest li král, zamúcen bude a krátkého života. Pakli jiný to člověk vidí, ztratí moc svú a neskoná úmysla svého. Pakli kto ponese oheň v rúše bez zapálenie rúcha, čeledínem a vládařem bude u kniežete. Pakli ano lampa hořéc zapálí se všecka, nalezne výsost chvály, ale brzo zahyne. Pakli vidí král, že od jiného dóm jeho zapálen hoří nebo chrám, pohynú vládaři jeho od jiných. Pakli král zapáli nebo kázal zapáliti, pohynú ti vládaři vólí královú. Shřievá li se kto u ohně, bude se přídržeti vládaře a zbohatie vedlé váhy shřenie. Pakli kto vidí, by spáleny byly vlasy jeho, ztratí sbožie své právem.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 24 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).